~L15;~T38; ¡@¡@¡@¡@¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ ¡@¡@¡@¡@¡¼ ¥H¥±©Ò²Ä¤»³¹¡]±o³Óªº¤l¥Á¡^ ¢¯¢°¢A¢¯¢² ¡¼ ¡@¡@¡@¡@¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ ~I;~L15;~T20; ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ò¡O¤Þ¨¥¡X ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­C¿q¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤­³¹´¿³d³ÆµS¤Ó¤H»¡¡A¡y§A­Ì¬d¦Ò¡]search¡^¸t¸g¡A¦]¬°§A­Ì¥H¬° ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤º¤¤¦³¥Ã¥Í¡Cµ¹§Ú§@¨£ÃÒªº´N¬O³o¸g¡CµM¦Ó§A­Ì¤£ªÖ¨ì§Ú³oùبӱo¥Í©R¡C¡]¬ù5:39-40 ¡^¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú­Ì¹L¥h´X­Ó§«ô¬d¦Ò¥H¥±©Ò®Ñ¡A¬Ý¨ì¯«ÂÇ«Où©Ò±Òµo¥X¨Óªº«H®§¡C²Ä¤@³¹¤¤Åã©ú¥X§Ú­Ì ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬O¡m³Q´z¿ï¡A¦³¬ß±æªº¤l¥Á¡n¡C²Ä¤G³¹¸ÑÄÀ¨ì§Ú­Ì¬O¡m³Q³j§K¡A±oÄÀ©ñªº¤l¥Á¡n¡C²Ä¤T³¹ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§i¶D§Ú­Ì¬O¡m³Q¥Rº¡¡A¦³¸tÆFªº¤l¥Á¡n¡C²Ä¥|³¹Á¿©ú¨ì§Ú­Ì¬O¡m¬ï·s¦ç¡A¦³¸t¼äªº¤l¥Á¡n¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤­³¹¼Ð©ú¤F§Ú­Ì¬O¡m©¼¦¹¬Û·R¡A©¼¦¹ªA¨Æªº¤l¥Á¡n¡C§Ú­Ì¹ï³o¨Ç¬d¦Ò¥X¨Óªº«H®§À³·í¦s ¡@¡@¡@¡@¡@¡@µÛ«ç¼Ëªº¤@­ÓºA«×©O¡H¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¹§Ú­Ì¦³¨S¦³§ó»{ÃÑÁA¸Ñ¨ì¯«ªº¤ß·N¡HÍ¢¬O«ç¼Ëªº¬Ý­«§Ú­Ì¡A¹w³Æ§Ú­Ì¡I¤S¬O«ç ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼Ëªº´Á¬ßµÛ§Ú­Ì¡I ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¹¦A¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¤Ñ¸ô¾úµ{¡A¦b¯«­±«eªº¦a¦ì¡A¦b¥@¬É­±«eªº³B¹Ò¡AÁÙ¦³¦Û¤v¤ß¤¤ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº¥ú´º¡C§Ú­Ì¦³¨S¦³º}º}«G«Gªº¬¡¥X³o¨Ç«H®§ùØ©ÒÀ³³\ªº¡H¦pªG¨S¦³¡A¬O¤°»òªF¦èÄdªý¤F ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯«¯¬ºÖªººÞ¹D¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¹¬Ý¨ì¯«¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó­ÓÅ骺¯¬ºÖ¡B´Á±æ¡B©M¹w³Æ¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³·Q¨ì¯«¹ï§Ú­Ìªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ì¥S©M©j©f¤]¦³¦P¼Ëªº¯¬ºÖ¡B´Á±æ¡B©M¹w³Æ¡H§Ú­ÌÀ³·í¦p¦óªº©¼¦¹§ß«ù¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú­Ì¦pªG¶È¶È§â³o¨Ç«H®§·í§@¤@ºØ«a°Ã°ó¬Óªº¤f¸¹¡A¥s¥s³Û³Û´Nºâ¤F¡F¨S¦³±q·í¤¤¥Í ¡@¡@¡@¡@¡@¡@µo´÷¼}¡AÄ@·N±oµÛªº¤ß¡C¨º§Ú­Ì¤£¦ý¬¡¦b¤@ºØ¥i¼¦®ö¶Oªº¤H¥ÍùØ¡A¥¢¥h¤F¯«ªº¯¬ºÖ¡A¦Ó¥B ¡@¡@¡@¡@¡@¡@®£©ÈÁÙ±o¸o¯«©O¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤A¡O¯«©Ò½çªº­x¸Ë¡X ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú­Ì¦b«e¤­³¹·í¤¤¡A¦n¹³°ÑÆ[¹L¯«®a¤¤ªº¦U­ÓÆU©Ð¡A¦³°ó¬Óªº«eÆU¡A¨£¨ì¯«Âײ±ªºÀ³ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@³\¡F¦³µÂ¿pªº®Ñ©Ð¡A¨£¨ì¯«©_§®ªº¤u§@¡A´N¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡F¦³²øÄYªº°_©~«Ç¡A¦]µÛ­C¿q¡A§Ú ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Ì¥i¥H©ñÁxµLÄߪº¨Ó¨ì¯«­±«e¡F¦³§Ú­Ì¦Û¤vªºª×«Ç¡AÃo¤¤°ïº¡¤F§Ú­ÌÀ³·í©ÜÀ¹ªº¦çª«¡F¤S ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦³®a©~«Ç¡A¨£¨ì§Ú­Ì®aùتº¤H¡A¦b¨º¸Ì¾Ç²ß§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹À³¹ïªºÂ§¸`¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨Ó¨ì¯«®a ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤ªº³Ì«á¤@ÆU¡A¨º¬O¯«ªº­x±ñ®w¡A«Ç¤¤©ñº¡¤F¯«©Ò¹w³Æªº¦U¼Ë­x±ñ¡G ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Æ«¯u²zªº±a¤l¡F§ô¸y¡C¸y¥Nªí§Ú­Ì¯à¤Oªº©Ò¦b¡A¸y¤@´²¡A¥þ¨­¤O¶q¥þ®ø¡C©Ò¥H¥ô ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦ó³Ò¤Oªº¤u§@ªÌ¡A²Ä¤@­nºòªº¸Ë§ê¡A´N¬O§ô¸y¡C¤@­Ó­n¹L±o³Ó¥Í¬¡ªº¤H¡A²Ä¤@­nºòªº¨Æ¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬O¦b¯«ªº¯u²z¤W°l¨D©ú¥Õ³z¹ý¡C¦p¦¹¤~¯à¥Í¬¡¦³¤O¡A¦æ¸ô¦³¥ú¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@­Ó§ô¸yªºÃ¹°¨­x¤H¡A¤]ªí©ú¥L¥¿¦b¥ô°È°õ¦æ¤¤¡C§Ú­Ì¦b¤Z¨Æ¤W¡AÀ³·í¾Ì¯u²z¦æ¨Æ¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Ƭ¤½¸qªºÅ@¤ßÃè¡F¾B¯Ý¡C¤ß¥Nªí¤@¤Á²z´¼¡B±¡·P¡B¨¥¦æ¡B§@¬°ªº¤¤¼Ï¡C¡y§A­n«O ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦u§A¤ß¡A³Ó¹L«O¦u¤@¤Á¡A¦]¬°¤@¥ÍªºªG®Ä¡A¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡C¡]½e4:23¡^¡z§Ú­Ìªº¤ß¦p¦ó¡A§Ú ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Ìªº¤H¤]¦p¦ó¡CÅ]°­§ðÀ»§Ú­Ì¡A¤]©¹©¹¥ý±q§Ú­Ìªº¤ß¤U¤â¡C³oùØ©Ò»¡ªºÅ@¤ßÃè¬J¬O¯«©Ò½ç ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº­x¸Ë¤§¤@¡AÅãµM¤£¬O«üµÛ§Ú­Ì¼w¦æ¤Wªº¤½¸q¡A¤D¬O«üµÛ¯«ªº¤½¸q¡]ÁÉ59:17 ¡^¡A¦]­C¿q ¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ò·þ©Ò¥[µ¹§Ú­Ìªº¡CÅ]°­ªº¥t¤@­Ó¦WºÙ¡A´N¬O±±¶DªÌ¡]±Ò12:10 ¡^¡A¥¦ÀH®ÉÀH¨è­n§Ú­Ìªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ß¦]µÛ§Ú­Ì¦Û¤vªº³n®z¦Ó¨ü¶Ë¶^­Ë¡i°ÑµS¤jªº¬G¨Æ¡]¬ù13:2¡^¡j¡CµM¦Ó§Ú­ÌÀ³·í§ì¦í¯«ªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@À³³\¡A¡y½Ö¯à±±§i¯«©Ò´z¿ïªº¤H©O¡H¦³¯«ºÙ¥L­Ì¬°¸q¤F¡C½Ö¯à©w¥L­Ìªº¸o©O¡H¦³°ò·þ­C¿q ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤w¸g¦º¤F¡A¦Ó¥B±q¦ºùØ´_¬¡¡A²{¤µ¦b¯«ªº¥kÃä¤]´À§Ú­Ì¬è¨D¡]ù8:33-34¡^¡z ¡C¡i°Ñ°¨¤B ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸ô¼wªº¬G¨Æ¡j¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Æ­¥­¦wºÖ­µªº¾c¤l¡F¨«¸ô¡C·í¤³¼Ä¨ì³B´²¼½¤³«ë¡B°«ª§¡B¯É¶Ãªº®É­Ô¡A°ò·þ®{ªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸}ÂܬO¨«¨ì¨º¸Ì¡A©M¥­ªººÖ­µ´N¶Ç¨ì¨º¸Ì¡C¡y³øºÖ­µ¶Ç³ß«Hªº¤H¡A¥L­Ìªº¸}Âܦ󵥨άü¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]ù10:15 ¡^¡z¡C³o­ÓºÖ­µ¡AÀ³·íÀHµÛ§Ú­Ì¦æ¨ì¦U³B¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ò·þ«H¥õªº¯à¤O¡A¨Ã¤£¬OÂǵ۰ª²`ÃøÀ´ªº¹D²z¶Ç¼½¥X¨Ó¡A¦Ó¬O¦b§A§Ú¥Í¬¡¤¤ÀH®ÉÀH¦a ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤p¤pªº¨£ÃÒ¡A´N¯àÅý¤H¬Ý¨£¯«ªº§@¬°¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ §Æþ¥j¥N«°¨¹°ê®a´µ¤Ú¹F¤H¡]Spartan¡^ ¥HÅ»«iµ½¾Ô¥X¦W¡C¦³¤H°Ý´µ¤Ú¹F¤H¡A¥L­Ìªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨¹¤gªº¬É­­¦b¨º¸Ì¡H¥L­Ì¦^µª»¡¡m´µ¤Ú¹F¨¹¤gªº¦a¬É´N¦b´µ¤Ú¹F¾Ô¤hªºÂò¾W¤W¡I¡n¤S¦³¤H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@°Ý¡A´µ¤Ú¹F¤H¬°¤°»ò¤£«Ø¿v«°Àð¦Û½Ã¡H¥L­Ì¦^µª»¡¡m´µ¤Ú¹F¨¹¤gªº«°Àð´N¬O´µ¤Ú¹F¾Ô¤hªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯Ý½£¡I¡n°ò·þ®{»P´µ¤Ú¹Fªº¾Ô¤h¤£¦P¡A¨Ã¤£¾a¦å¦×»HÁu¡A¦ý¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£¥i¥H¦^µª¡mµL ¡@¡@¡@¡@¡@¡@½×§Ú­Ì¨«¨ì¨º¸Ì¡A¯«¥­¦wªººÖ­µ´N¦ù®i¨ì¨º¸Ì¡C¡n§Ú­Ì¤ßùØ´L¥D°ò·þ¬°¸t¡C¦³¤H°Ý§Ú­Ì¤ß ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤¬ß±æªº½t¥Ñ¡A´N¡y±`§@·Ç³Æ¡A¥H·Å¬X·q¬Èªº¤ß¦^µª¦U¤H¡C¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Æ®«H¼wªº¬ÞµP¡F·ÀºÉ´cªÌªº¤õ½b¡C¨C¤éªº¥Í¬¡´N¹³¤@³õª§¾Ô¡C¤õ½b¬O´cªÌ¦bª§¾Ô ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤»·¶ZÂ÷¨ú³Óªº¥D­nªZ¾¹¡C³o¤õ½b¥]¬A¡G ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¹ÃhºÃ¡CÃhºÃ­Ó¤Hªº±Ï®¦¡FÃhºÃ¯«ªº«H¹ê©MÀ³³\¡FÃhºÃ¯«ªº¸Ü»y¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¹¹G­¢¡C®a¤H¤¤ª½±µ©Î¶¡±µªºÄdªý¡FªB¤Í¤¤¦³·N©ÎµL·Nªº¨ú¯º¡FªÀ·|¤¤¤ß²z©Î¹ê ¡@¡@¡@¡@¡@¡@½èªº§ðÀ»¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¹ªq³à¡C¨Æ±¡µo®iªº¤£¶¶¡F¹ï¤H¹ï¨Æªº¥¢±æ¡F´Á¬ßªº³Q¯»¸H¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¹Äß©È¡C¬Ý¨£¥|³òªº¶Â·t¡A­·®öªºÄÛ±i¡F¨Æ±¡ªº§xÃø©Mºò­¢¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦b³o¤@¤Áª§¾Ô·í¤¤¡A¡y¨Ï§Ú­Ì³Ó¤F¥@¬Éªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¡C¡]¬ù³ü5:4¡^¡z «H¤ß¬O ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¥HÄߩȪº¤ß¥h¬Ý§A¥Í©R¤¤¥¼¨ÓªºÅܤƻP»Ú¹J¡A¤Ï­Ë¥Rº¡§Æ±æ¡A¦sµÛ·P®¦ªº¤ß±µ¨üÍ¢©Òµ¹ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Aªº¨C¤@Àô¹Ò¡A¨C¤@­Ó¸Õ·Ò¡A¦Ó¨É¨ü¨ä¤¤¬Û¤¬®Ä¤Oªº¯q³B¡C§Ú­Ì©¹«e¨«¡A¨Ã«D¶i¤J²@µL¥ú ¡@¡@¡@¡@¡@¡@©úÅ]°­´xÅv¦a¬É¡A¨Ã«D¶i¤J²@µL¯´§Ç²V¨P¤£²Mªº°Ï°ì¡A¨Ã«D¶i¤J²@µL¦Û¥Ñ¬°©R¹B¾ÞÁaÂÐ¦à ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨I²îªº¨L¬v¡C¤£¡I§Ú­Ì¬O«i´±«e¶i¡A©b¶]¨Ã«DµL©w¦V¡A¥´®±¨Ã¤£¸¨ªÅ¡C§Ú­Ì¤µ¥@ªº¹D¸ô¥R ¡@¡@¡@¡@¡@¡@º¡·N¸q¡A§Ú­Ì¹ï¨Ó¥@§ó¬Oº¡¦³§Æ±æ¡C¦]³o«H¤ß¡A´cªÌªº¤õ½b¤£¯à¶Ë®`§Ú­Ì¡A¦]³o«H¤ß¡A§Ú ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Ì­nªï¨£§Ú­Ìªº¥D¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Ư±Ï®¦ªºÀY²¯¡FÅ@ÀY¡C«Ü©_§®¡A¯«¦Û¤vªº­x¸Ë¤¤¦³¨â¼Ë©MÍ¢½çµ¹§Ú­Ìªº­x¸ËÃþ¦ü¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨º´N¬O¤½¸qªºÅ@¤ßÃè©M¬@±ÏªºÀY²¯¡iÁÉ59:17 ¡j¡C¹ï¯«¨ÓÁ¿¡AÍ¢ªº­x¸Ë¬OÍ¢©Ò¨Ï¥Î¨Ó±o³Ó ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº¡A¤£¬OÍ¢¥Î¨Ó«OÅ@¦Û¤vªº¡F¹ï§Ú­Ì¨ÓÁ¿¡A¯«ªº­x¸Ë¬O§Ú­Ì¥Î¨Ó¸ú¦b¯«ªº¤½¸q©M±Ï®¦¤§¤¤ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº¡A¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤v°µ¤°»ò¯à«OÅ@¦Û¤vªº¡C³Ó§Q¡]victory ¡^©M±Ï®¦¡]salvation ¡^¦b§Æ§B ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Ó¤å¤¤¬O¥X©ó¦P¤@­Ó¦r®Ú¡F¤½¸q¡]righteousness ¡^¦P®Éªí©ú¤@ºØ¥Rº¡§ï­²°Ê¤O¡AÀ£¸H¤@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Á¤£¥¿¤£¸qªº¯à¤O¡A©M¤@ºØÀRºAªº¡A²øÄYªº¥¿ª½ªº¡A§¹¾ãªº¨­¥÷¡C¯«§âÍ¢¦Û¤vªº³o¨â¼Ë­x ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸Ë¯S§Oµ¹§Ú­ÌÀ¹¤W¡A¨ä¤¤ªº·N¸q«D¤Z¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ À¹¤W¯«ªºÀY²¯ªí©ú§Ú­Ì¬OÄݩ󯫪º¶¤¥îªº¡A¤W­±ªº¼Ð»x¡m±Ï®¦¡nÅã©ú§Ú­Ì¬O¦bÍ¢©Ò±a ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Óªº³Ó§Q¤§¤U¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦b¤H¤ß·K´a¥¢©Òªº®É­Ô¡A¤]¥¿¬O¦U¼Ëªº²§ºÝ¨¸»¡­Ò¨gªº®É­Ô¡C²z©Ê­õ¾Çªº®ö¼é¡A¦p¤H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å¥D¸q©M¦s¦b¥D¸q¡A¤£°±ªº½Ä¨êµÛ¤Hªº¤ßÆF¡F«D²z©Êªº«ä·Q¡A¦p¯«¯µ¥D¸q©MÆF²§¸gÅç¡A¤] ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j´T«×ªº«I¤J¤Hªº¥Í¬¡¡C¦Ó°ò·þªº±Ð·|¡A¯«ªº¨à¤k¡A¦b¤À¿ë¤£²M¤§¾l¡A©¹©¹¤]¤¤¤F¨º´cªÌ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº¸Þ­p¡C³o¬O¤@³õÄÝÆFªºª§¾Ô¡A§Ú­Ìªº¤¤¤ß«ä·Q¡A¬O¦b­C¿q°ò·þ¡A¨ÃÍ¢©Ò±a¨Óªº±Ï®¦¡C°£ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦¹¤§¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó¾Ç»¡«ä·Q¯à¦bª§¾Ô¤¤«O»Ù§Ú­Ì¤£¥¢°¾®t¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Æ°¸tÆFªºÄ_¼C¡A´N¬O¯«ªº¹D¡F³o¬O¥þ°Æ­x¸Ë¤¤±©¤@¥i¥H¦Û½Ã©M§ðÀ»ªºªZ¾¹¡C§Æ§B ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Ó®Ñ²Ä¥|³¹Á¿¨ì¯«ªº¹D¬O¬¡¼âªº¡A¦³¥Í©R¤Oªº¡F¬O¦³¥\®Äªº¡A¯à²£¥Íµ²ªGªº¡F¬O§Ö§Qªº¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯à²`¤J¤H¤ßªº²`³B¤u§@ªº¡C¸tÆFµo¥X¨Óªº¨¥»y¡A¨S¦³¤@¥y¤£±aµÛ¯à¤O¡C«Où»¡¡y§Ú»¡ªº¸Ü¡B ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Á¿ªº¹D¡A¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒ¡A¥s§A­Ìªº«H¤£¦b¥G¤Hªº´¼¼z¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥u¦b¥G¯«ªº¤j¯à¡C¡]ªL«e2:4-5 ¡^¡z¥L¤S»¡¡y§Ú­Ìª§¾Ôªº§L¾¹¥»¤£¬OÄݦå®ðªº¡A¤D¬O¦b¯« ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­±«e¦³¯à¤O¡A¥i¥H§ð¯}°í©TªºÀçÂS¡A±N¦U¼Ëªº­p¿Ñ¡A¦U¼ËÄdªý¤H»{Ãѯ«ªº¨º¨Ç¦Û°ª¤§¨Æ¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@·§§ð¯}¤F¡A¤S±N¤H©Ò¦³ªº¤ß·N¹Ü¦^¡A¨Ï¥L³£¶¶ªA°ò·þ¡C¡]ªL«á10:4¡^¡z­C¿q°ò·þ¦bÃm³¥ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨üÅ]°­¸Õ±´®Éªº¹ï¸Ü¡A¥i¥H»¡¬O³o³õª§¾Ô³Ì¨å«¬ªº³Ó§Q¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ò·þ®{À³·í¬ïÀ¹¡m¯«©Ò½çªº¥þ°Æ­x¸Ë¡n¡C ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤þ¡O±o³Óªº¤l¥Á¡X ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«Où¦b¥L¥½«áªº¸Ü¤¤¦³¥|¼ËÅñ©J¡G ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Æ¡¡y­n¾aµÛ¥D¡A¨Ì¿àÍ¢ªº¤j¯à¤j¤O¡A§@­è±jªº¤H¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Æ¢¡y­n¬ïÀ¹¤W¯«©Ò½çªº¥þ°Æ­x¸Ë¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Æ£¡y­n¯¸Ã­¤F¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Ƥ¡y¾aµÛ¸tÆF¡AÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡A¨Ã­n¦b¦¹Äµ¿ô¤£­Â¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Á¿¨ì³o³õª§¾Ô¡A¦³´X¼Ë¨Æ±¡§Ú­Ì¥²¶·»{ÃѨì¡G ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¢é¡O³o³õª§¾ÔµL¤H¯à§K¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¨S¦³¨ä¥Lªº¸g¤å¹³¥H¥±©Ò®Ñ¦b¯àµuµuªº¤» ¡@¡@¡@¡@¡@¡@³¹¤¤¡AÄÄ©ú¯«©Ò¬°§Ú­Ì¹w³Æªº³o»òÂײ±ªº±Ï®¦¡CµM¦Ó¡A¤]¨S¦³¸g¤å§ó²M·¡ªº´£¥Ü¥X³oÂ×´I ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬O­n»â§Ú­Ì¶i¤J¤@³õÄÝÆFª§¾Ô¡C»â¨üºÖ¤À©M¶i¤Jª§¾Ô¡A¬O³sµ²¦b¤@°_¡A¦P®Éµo¥Íªº¨Æ±¡¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ÝÃDªºµo¥Í¡A¤£¬O¯«­n¥h¬DÆ]³o³õª§¾Ô¡A¦Ó¬O§Ú­Ìªº¼Ä¤H¤£¥Ì©ñ±ó¥¦­Ìªº¦a¤g¡A¦]¦¹ª§¾Ô ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£Â_¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢ê¡O³o³õª§¾Ôªº¤³¼Ä«Dµ¥¶¢¤§½ú¡C¡y¦]¬°§Ú­Ì¨Ã¤£¬O»PÄݦå®ðªºª§¾Ô¡A¤D¬O»P¨º ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Ç°õ¬Fªº¡]principalities¡^¡A´xÅvªº¡]powers¡^¡AºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡]world rulers of ¡@¡@¡@¡@¡@¡@the present darkness¡^¡A¥H¤Î¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]¡]spritual hosts of wickedness¡^ª§ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¾Ô¡]¥±6:12¡^¡C¡z«Où¤@³s¦êªº´£¥X¤F¥|ºØ½Æ¼Æªº¤³¼Ä¡AÅã¥Ü¥X¼Ä¤Hªº²Õ´¡A¼Æ¶q¡A©M¯à ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤O¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£¥i¥H²¨©¿¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¸t¸g¤¤´£¨ìÅ]°­¦³¤G¤Q¤GºØºÙ©I¡G ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¼»¥¹¡A©è¾×ªÌ¡]The Adversary, ¤Ó4:10¡^¡A ¥X²{¦³¤­¤Q¤G¦¸¤§¦h¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¸Õ±´¤Hªº¡]The Slanderer,¡^¡A¥X²{¦³¤T¤Q¤­¦¸¤§¦h¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ªÅ¤¤´xÅvªÌªº­º»â¡]The prince of the power of the air, ¥±2:2 ¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¥@¬Éªº¯«¡]The god of this world, ªL«á4:4 ¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ´x¦ºÅvªº¡]The power of death, ¨Ó2:14 ¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¥@¬Éªº¤ý¡]The ruler of this world, ¬ù12:31 ¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ºÞÁÒ«Õ·t¥@¬Éªº¡]The ruler of darkness, ¥±6:12¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ §Ö¦æ¦±¦æªº³D¡]The fleeing and twisting Leviathan, ÁÉ27:1¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ©ú«G¤§¬P¡]Lucifer, The Day Star, ÁÉ14:12 ¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤jÀs¡]The dradon, ±Ò12:7 ¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ °g´b´¶¤Ñ¤Uªº¡]The deceiver of the whole world, ±Ò12:9¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¨È¬Á­Û¡A·´·ÀªÌ¡]Apollyon, Destroyer, ±Ò9:11¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ §O¦è¤R¡A°­¤ý¡]Beelzebub, The prince of demons, ¤Ó12:24¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ©¼¦C¡A­êÃþ¡AµL¿à¡]Belial, Scoundrel ªL«á6:15 ¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ´cªÌ¡]The wicked one, ¤Ó13:38¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ »¤´b¤Hªº¡]The tempter, ©««e3:5¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ±±§i§Ì¥Sªº¡]The accuser of the brethren, ±Ò12:10¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¸Ë§@¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡]Disguised angel of light, ªL«á11:14-15¡^ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ±þ¤Hªº¡]A murderer, ¬ù8:44¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ »¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡]A liar and the father of lies, ¬ù8:44¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤³¼Ä¡]The enemy, ¤Ó13:39¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ §q¥sªº·à¤l¡]A roaring lion, ©¼«e5:8¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¢ë¡O³o³õª§¾Ô¤w¸g³Ó­t¤À¾å¡C¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤@³¹Á¿¨ì°ò·þ¡y»·¶W¹L¤@¤Á°õ¬Fªº¡A´x ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Åvªº¡A¦³¯àªº¡A¥Dªvªº¡A©M¤@¤Á¦³¦Wªº¡C¤£¦ý¬O¤µ¥@ªº¡A³s¨Ó¥@ªº¤]³£¶W¹L¤F¡C¡z¡A¤S»¡ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ì¡y±N¸U¦³ªA¦bÍ¢ªº¸}¤U¡z¡C¦]¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó¶ø¯µ¡A´N¬O¼»¥¹ªºÅv¬`¤]³£ªA¦b­C¿qªº¸} ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤U¡C¤£¬O¥ú©ú»P¶Â·tªº¹ï§Ü¡A¦Ó¬O¥ú©ú¥²©w³Ó¹L¶Â·t¡C¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤G³¹¤@¶}©lÁ¿¨ì§Ú­Ì¬O ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤§¤¤¡A¦ý·í¯«¦æ°Êªº®É­Ô¡A¡y¯«¬J¦³Â×´Iªº¼¦¼§¡A¦]Í¢·R§Ú­Ìªº¤j·R¡A¡K¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@«K¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡C¡z¤£¶È¦p¦¹¡A¡yÍ¢¤S¥s§Ú­Ì»P°ò·þ­C¿q¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Ñ¤W¡C¡z¥i¥H¤À¨ÉÍ¢ªºÅv¬`¡A³o³õª§¾Ô§Ú­Ì¤w¸g³Ó¤F¡C¡y§A­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g³Ó¤F¥@¬É¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¬ù16:33 ¡^¡z¡y¤p¤l­Ì­þ¡A§A­Ì¬OÄݯ«ªº¡A¨Ã¥B³Ó¤F¥L­Ì¡C¦]¬°¨º¦b§A­ÌùØ­±ªº¡A¤ñ¨º ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦b¥@¬É¤WªºÁÙ¤j¡C¡]¬ù³ü4:4 ¡^¡z¡y¦]¬°¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N³Ó¹L¥@¬É¡C¨Ï§Ú­Ì³Ó¤F¥@¬Éªº¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¡C¡]¬ù³ü5:4 ¡^¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤]³\§Ú­Ì¦b±Ã¤ã·í¤¤¡A³Q¹G¨ì¨¤¸¨¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O§_ÁÙ¯àÄ~Äò³o³õª§¾Ô¡C°OµÛ¡A¦b­C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿qùØ¡A§Ú­Ì¥²·|±o³Ó¡C¡y¥MµÛ¤Q¦r¬[¸Ø³Ó¡]¦è2:15¡^¡z¬O§Ú­Ì¦bµh­W¤¤ªº¤f¸¹¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ë§iªºª§¾Ô¬O±Ð·|±o¨ìºaÄ£ªº­n³Z¡C³o¬O§Ú­Ì±©¤@§ðÀ»ªºªZ¾¹¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤B¡Oµ²»y¡X ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­n«Ø¥ß¤@¸s±o³Óªº¤l¥Á¡A­º¥ý¥²¶·«Ø¥ß¤@­ÓÄÝÆFªº¯´§Ç¡C¨º­Ó¯´§Ç¡A´N¬O§Ú­Ì¥²¶·¥ý ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡m¶¶ªA¡n§Ú­Ìªº¥D¡C³o¤@­ÓÄÝÆFªº­ì«h¡A¦b¸t¸g¤¤­«½Æªº¥X²{¡C¤@­Ó¤£¶¶ªAªº­x¶¤¡A´N¤£ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥i¯àŨú³Ó§Q¡A¯«¨S¦³Á«·l¡A¨ü¶Ëªº¬O§Ú­Ì¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­C¿q¦b°ª¤s¤W³Ó¹L¼»¥¹³Ì«áªº¸Õ±´¡A½äªº¬O³o¥@¬É¤WªºÅv¬`¡A¨º­ì¬O­C¿q¨Ó­n¹Ü¦^ªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­ì¦]¤§¤@¡CµM¦Ó­C¿qªº±o³Ó¡A¬O¦]Í¢¿ï¾Ü¶¶±q¨º¤@¦ì®tÍ¢¨Óªº¤Ñ¤÷¡C³o¬O§Ú­Ì·í¾Çªº¥\½Ò¡C