~L15;~T38; ¡@¡@¡@¡@¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ ¡@¡@¡@¡@¡¼ ¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê·q«ô ¢¯¢¶¢A¢¸¢² ¡¼ ¡@¡@¡@¡@¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ ~I;~L15;~T20; ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Ū¸g¡G ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¬ù¥|23-24¡A¡K ¨º¯u¥¿«ô¤÷ªº¡A­n¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ô¥L¡A¦]¬°¤÷­n³o¼Ëªº¤H«ô¥L¡C¯«¬O ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­ÓÆF¡D©Ò¥H«ô¥Lªº¡A¥²¶·¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ô¥L¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ò¡O¤Þ¨¥¡X ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹´£¨ì­C¿q¶}©l¥Lªº¤u§@«á¨S¦³¦h¤[¡A´N±o¨ì¤F¤H¹ï¥L·¥²`¨èªº¦L¹³¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ä¤¤¦³¤@¦ì¦W¥s¥§­ô©³¥À¡C³o¥§­ô©³¥À¬O¤@­Óªk§QÁɤH¡Cªk§QÁɤH¬OµS¤Ó¤H¤¤¤@¸s«Ü¤Ö¼Æ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªºÂÔ¦u«ßªk¡A¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº¾ÇªÌ¡C¥L­Ì¼ô±xµS¤Óªº¾ú¥v¡A¤]ºë³qµS¤Óªº«ßªk¡C¦]¦¹¦¨¬° ¡@¡@¡@¡@¡@¡@µS¤ÓªÀ·|¬Fªv©M©v±Ðªº»â³S¡C¦ý¥L­Ì¤]±`±`¦Û¥H¬°¸q¡A»´¬Ý§O¤H¡A¦¨¬°°²«_°°µ½ªº¤H¡CµM ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Ó³o¥§­ô©³¥À¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡C¥L¬Ý¨£­C¿q©Ò¨¥©Ò¦æ¡AÅé·|¨ì­C¿qªº»P²³¤£¦P¡C¥LÁö¶Q¬°µS¤Ó ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Hªº©x¡A¦ý¥L¦³°l¨D¯u²zªº¤ß¡A¥L¤ß¤¤¦³©Ò´º¥õ¡A©ó¬O©ñ¤U¨­¬q¡A§ä¤F¤@­Ó¾÷·|³æ¿W¨Ó·| ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨£­C¿q¡C¥L»¡¤£¥X¨Ó­C¿q¬O½Ö¡A¦ýª¾¹D­C¿q¥²¦³¤@­Ó¶W¥G¥­±`ªº¥»·½¡C¦b°g´b»PºN¯Á¤¤¥L ¡@¡@¡@¡@¡@¡@·Q­n¤@±´¨s³º¡C©ó¬O¥LºÙ­C¿q¬°©Ô¤ñ¡A¬O±q¯«¨ºùبӧ@®v³Åªº¡A¬O¦³¯«¦P¦bªº¡C°ò©ó³o¨Ç ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥~ªíªº»{ÃÑ©MºÙ¿×¡A©Î³\¥L·Q­nª¾¹D¦³§_§ó°ªªº¤@­Ó¼h¦¸¡A¥L¥i¥H§ïÅÜ¡A¥i¥H°lÀH¡C¥L¨Ã ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨S¦³ª½±µ¦a°Ý¡AµM¦Ó­C¿q©ú©ú¦a¬Ý¥X¥L¤ß¤¤©Ò·Q­nªº¡A¥L´÷¼}¯«ªº°ê¡C­C¿qªº¦^µª¬O¡y¤H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡C¡z³o¼Ëªº¦^µª¶W¥X¤F¥§­ô©³¥Àªº·§©À¤§¥~¡A¤£¦b¥L©Ò¨ü±Ð¨| ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº½d³ò¤§¤º¡A¤£¬O¥Lªº²z´¼©Ò¯à¸ÑÄÀªº¡CµM¦Ó­C¿qªº¦^µª«o¬O·V­«¹ê¦b¦Ó¥B·¥¨ä­«­nªº¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦]¬°¤HÂǵ۫ä·Q¤£¯à»{Ãѯ«¡A¡yÄݦå®ðªº¤H¤£»â·|¯«¸tÆFªº¨Æ¡A¤Ï­Ë¥H¬°·M©å¡D¨Ã¥B¤£¯à ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ª¾¹D¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ°ß¦³ÄÝÆFªº¤H¤~¯à¬Ý³z¡C¡]ªL«e¤G14¡^¡z§Ú­Ì¤W¦¸´£¨ì¥§­ô©³¥À¦p¦óºC ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ºC¦a§ïÅÜ¡AÅé·|­«¥Íªº·N¸q¡C§Ú­Ì¯S§O´£¨ì¸tÆFªº­·¡A«ç¼ËÀHµÛ¦Û¤vªº·N«ä§j¡A§AÁö¤£¾å ¡@¡@¡@¡@¡@¡@±o­·±q¨ºùبӡA¦ý§A¥²µM¥i¥H¬Ý¨£¸tÆFªºªG®Ä¡C§Ú­Ì¤]´£¨ì¯u¥¿ÄÝÆFªº¶}©l¡A¬OÂǵۤ@Áû ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Ä@·N¶¶ªA­C¿q°ò·þªº¤ß¡A±N¦Û¤v¾ã­Ó¥æ°Uµ¹¥L¡CµM«á¾a¨C¤Ñ»P¥D¬Û¥æ¡AÄÝÆFªº¬¡¤OÄ~Äò¦¨ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªø¡A¥H­P¤@¥Í¶¶ªA¡A¥Rº¡ÄÝÆFªº¯à¤O¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤A¡O¼»º¿§Q¨È°ü¤H¹ï­C¿qªº»{ÃÑ¡X ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¨Ó¬Ý¥t¤@­Ó¤H¦]­C¿q¦Ó¦³ªº§ïÅÜ¡C³o¬O¤@­Ó¼»º¿§Q¨È°ü¤Hªº¬G¨Æ¡C­C¿qÂ÷ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶}­C¸ô¼»§N­n©¹¥_¤èªº¥[§Q§Q¥h¡C¼»º¿§Q¨È§¨¦b«n¥_¤§¤¤¡CµM¦Ó¦bµS¤Ó¤Hªº²´¤¤¡A¼»º¿§Q ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨È¬O¤£¼ä²b¤§¦a¡A¼»º¿§Q¨È¤H¬O¤£¼ä²b¤§¥Á¡A¬OÂøºØ¡C¼Æ¦Ê¦~«e¥L­ÌºaÄ£ªº°ê¡A¤j½Ãªº¤ý ¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ê¡A¦]©Òùªù¤ý±o¸o¯«³Q¤À¦C¬°¤G¡A«nµS¥_¥H¡C¦Ó«á¥_°ê¤SÄ~Äò¦a©Û·S¯«ªº©Á«ã¡A¥H¦Ü©ó ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦b¡]721 BC¡^³Q¨È­z°êº«©³·´·À¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¨È­z¤ý¤S±q§O³B¾E¨Ó¥~±Ú¤H©M¥H¦â¦C¤H²V¦X¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@±q¦¹¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¤Ö¤F¤Q¤ä¡CµS¤Ó¤H¼¨´c¼»º¿§Q¨È¤H¡A»{¬°¥L­Ì¤£¯Â¡A¤£¼ä¡A¥H¦Ü©ó¹ç ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥i¦hªá´X¤Ñªº¸ôµ{¡A±q®Ç¶¹L¥h¡A¤]¤£¨«¥L­Ìªº¸ô¡C¦b³o¼Ëªº¤@­Ó­I´º¤U¡A§A·í¥i·Q¹³¨º ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼»º¿§Q¨È°ü¤H¬°¦ó·|¸Ò²§¦a»¡¡y§A¬J¬OµS¤Ó¤H«ç»ò·|¦V§Ú¤@­Ó¼»º¿§Q¨È°ü¤H­n¤ô³Ü©O¡C¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦ý·PÁ¯«¡A¥Lªº±Ï®¦¬O­nÁ{¨ì¸U¥Á¸U¨¹ªº¡C¥L±q¹D¼w¡A±Ð¨|¡Aªk«ß©M¶Ç²Îªº¼h¼hºôù¤¤¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Åã¥X¤F¯«ªº¶W¶V´¼¼z©M¥Lªº¦æ¨Æ¤èªk¡C­C¿q¦^µª»¡¡y§A­Yª¾¹D¯«ªº®¦½ç©M¹ï§A»¡µ¹§Ú¤ô³Ü ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº¬O½Ö¡A§A¥²¦­¨D¥L¡A¥L¤]¥²¦­µ¹¤F§A¬¡¤ô¡C¡z³oùئ³³\¦h­«ÂI¡R ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@ Æ«¯«ªº®¦½ç¡]the gift of God¡^ ´N¬O¯«ªº¨à¤l­C¿q°ò·þ¡CÂǵۥL§Ú­Ì¸o±o³j§K¡A±o ¡@¡@¡@¡@¡@¡@»P¯«©M¦n¡A±o¥Ã¥Í¡A»P¯«¥Ã»·¦X¤@¡C ¡@¡@¡@¡@¡@ Ƭ§Ú¡A²{¦b¥¿©M§A»¡¸Üªº¡A´N¬O¨º­Ó§ª«¡C§A¤£¥¿¥´¤ô»ò¡H§Ú¯à°÷µ¹§A¬¡¤ôªº¡C ¡@¡@¡@¡@¡@ Æ­§A¥u¬O¤£ª¾¹D§Ú¦Ó¤w¡C§A­Y¬Oª¾¹D¡A§A¥²§ì¦í¾÷·|¡A­n±oµÛ³o­ÓÄ_¶Q§ª«¡C ¡@¡@¡@¡@¡@ Æ®¥u­n§A¨D¡A´N¥²©wµ¹§A¡C¨Æ¹ê¤W¡A§A¶V¦­¨D¡A´N¶V¦­µ¹¤F§A¡C¥u¬O§AÁÙ¨S¦³¨D¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¼»º¿§Q¨È°ü¤H¤´µMÃhºÃ¤£«H¡C©ó¬O«ü¥X²{¹êÀô¹Òªº§xÃø¡A¡y¡K¨S¦³¥´¤ôªº¾¹¨ã¡A¤«¤S ¡@¡@¡@¡@¡@¡@²`¡A§A±q¨ºùرo¬¡¤ô©O¡C¡z ¤S·h¥X¾ú¥v¶Ç²Îªº¥]µö¡A¡y§Ú­Ìªº¯ª©v¶®¦U¡KÃø¹D§A¤ñ¥LÁÙ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j»ò¡C¡z¦ý¦oªº¤f®ð½w©M¦h¤F¡A¦o²{¦b¤£¦A¥s­C¿q¡mµS¤Óªº­¯¥Í¤H¡n¦Ó§ïºÙ¡m¥ý¥Í¡n¤F¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­C¿q¨S¦³¥¿­±¦^µª¦oªººÃ°Ý¡C¤Ï­Ë¶i¤@¨B¦a¸ÑÄÀ¬¡¤ôªº¥\¯à¡C¦]¬°¡y§A­Ì­n¹Á¹Á¥D®¦ªº´þ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ý¡A«Kª¾¹D¥L¬O¬üµ½¡A§ë¾a¥Lªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¡]¸Ö¤T¥|8¡^¡z ­C¿q­n¼»º¿§Q¨È°ü¤H«ä·Qªº­« ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ß¬O¡m³o¬¡¤ô§A¬O­n©Î¤£­n¡n¡A¦Ü©ó¨ä¥Lªº°ÝÃD¡A§A¤£¥²¾Þ¤ß¡A¯«¦Û·|¨ÑÀ³¡C³o¬¡¤ô¯à¨Ï ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤H¥Ã»·¤£´÷¡A¡y­n¦b¥LùØÀY¦¨¬°¬u·½ª½´é¨ì¥Ã¥Í¡C¡zÃöÁä¦b¡A¿Ë·RªºªB¤Í¡A§A¬O­n©Î¤£­n¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ·í¼»º¿§Q¨È°ü¤H¶}¤f­n³o¬¡¤ôªº®É­Ô¡A¦oªºÆ[©À¤´µM¬O¤£¥¿½Tªº¡C¦o·Q¨ìªº¬O²{¥@°Ý ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÃDªº°¨¤W¸Ñ¨M¡A¡y¥s§Ú¤£´÷¡A¤]¤£¥Î³o»ò»·¨Ó¥´¤ô¡C¡z®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì§Ú­Ì¤Hªº¤@¥Í©Ò°µ©Ò ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°ÁÙ¦³¤@­Ó¥Ã«íªº¼f§P¦bµ¥µÛ¡C­C¿q­n¹ï¥I³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¥L°¨¤W«ü¥X¤F³o°ü¤HÁôÂ꺨º¤@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­±¡C°ü¤H¶i¤@¼h¦a»{ÃѨì­C¿qªº¯à¤O¡A©ó¬O°¨¤W§ï¤fºÙ¥L¬°¡m¥ýª¾¡n¡C¦ý¤S¥ø¹Ï·h¥X¤å¤Æ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@³o­±¤jºX¾B±»¦Û¤v¤£¹D¼wªº¦æ¬°¡C¦oªº·N«ä¤]³\¬O»¡¡A§Ú¯ª©v©Ò§h©J·q«ôªº¨Æ±¡¡A§Ú¤]³£ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@·ÓµÛ°µ¤F¡C§Ú­Ì¤§¶¡¦³¤å¤Æªº®t²§¡A¬Ýªk¤£¦P½}¤F¡C­C¿q¨Ã¨S¦³©ñ±ó³o­Ó¥i¼¦µLª¾ªº°ü¤H¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì³\¦hªº®É­Ô¡A¤]¥¿¹³¦o¤@¼Ë¦a·QºÉ¦U¼ËªºÂǤf¨Ó©Úµ´¯«ªº±Ï®¦¡C­C¿q¾G­«¨ä ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Æ¦a»¡¡y°ü¤H¡A§A·í«H§Ú¡A¡K¡A®É­Ô±N¨ì¡A¦p¤µ´N¬O¤F¡A¨º¯u¥¿«ô¤÷ªº¡A­n¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê ¡@¡@¡@¡@¡@¡@«ô¥L¡A¦]¬°¤÷­n³o¼Ëªº¤H«ô¥L¡C¯«¬O­ÓÆF¡D©Ò¥H«ô¥Lªº¡A¥²¶·¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ô¥L¡C¡z­C¿q ¡@¡@¡@¡@¡@¡@©Ò»¡ªº¡A¬O¤@­Ó«D±`­«­nªº·q«ôºA«×¡C¦b¯«­±«e¤@¤Á³£¬O¨ª»r´¯¶}ªº¡A¡y¤H¬O¬Ý¥~»ª¡A­C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@©MµØ¬O¬Ý¤º¤ß¡C¡z§Ú­Ì·q«ô¯«¡A¨Ã¤£¦b¥G®É¶¡¡A¦aÂI¡A±ø²z¡A»ö¤å¡A¦Ó¬O¦b¥G§Ú­Ìªº¤ßÆF ¡@¡@¡@¡@¡@¡@©M¸Û¹ê¡C³o¥y¸Ü±aµ¹§Ú­Ì¬D¾Ô¡A¤]±aµ¹§Ú­Ì¦w¼¢¡C¬D¾Ô¡A¦]¬°§Ú­Ì¥²¶·®É®ÉÀË°Q¦Û¤v¡A¬O ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§_¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¨Ó¨ì¯«­±«e¡C¦w¼¢¡A¦]¬°Àô¹Ò¦³ªº®É­Ô¤£¤¹³\§Ú­Ì¨ì¸t·µùØ¥h·q«ô¡A¦ý¬J ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Ï¬O¦bºÊ¨c¸i¸j¤§¤¤¡A§Ú­Ì¤´¯à·q«ô¡C§Ú­Ì¤£¯à¥H¬°¦³¤F·q°@ªº¥~ªí¡A´N¤@©w¦³·q°@ªº¤º ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ß¡C¡a¹è°ü¨â­Ó¤p¿úªº·q°@³Ó©ó°]¥Dªº®½¶µ¡C¡]¸ô¤G¤@1-4¡^¡b ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¨º¼»º¿§Q¨È°ü¤H³Ì«áªº¨¾¿m¬O¡y§Úª¾¹DÀ±Áɨȭn¨Ó¡A¥L¨Ó¤F¡A¥²±N¤@¤Áªº¨Æ³£§i¶D§Ú ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Ì¡C¡z¦oªº·N«ä´N¬O»¡¡A­ü¡I³o¨Ç¨Æ¤Ó½ÆÂø¤F¡A¤£¬O§A§Ú·dªºÀ´¡A§Ëªº³qªº¡Aºâ¤F½}¡I±N ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Ó¦b»¡½}¡I¯uªº¬O¤H¦P¦¹¤ß¡A¤ß¦P¦¹²z¡A§Ú¬Û«H³o¼»º¿§Q¨È°ü¤H©Ò¥ÎªºÂǤf¡A¤µ¤ÑÁÙÄ~Äò ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦a³Q³\¦hªº¤H¨Ï¥ÎµÛ¡CµM¦Ó­C¿q³o¦¸«oª½±µªº¦^µª»¡¡y³o©M§A»¡¸Üªº´N¬O¥L¡C¡z§Ú´N¦b§A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­±«e¡IµM¦Ó¡A§AÄ@·N¤U³o¨M¤ß¬Û«H§Ú¶Ü¡H ¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@ ¼»º¿§Q¨È°ü¤HÅãµM¦a«HªA¤F­C¿q¡A¦o©Ó»{­C¿qªº¯à¤O¡A©Ó»{¦Û¤v©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¡A¨Ã¥B ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§ï¤fºÙ­C¿q¬°¡m°ò·þ¡n¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¦o¼ö¤ß§@¨£ÃÒ¡A¤£¥H¬°®¢¡A§â¤H¤Þ¨Ó¨£­C¿q¡C¬Æ¦Ü¨ì ¡@¡@¡@¡@¡@¡@³Ì«á³\¦hªº¼»º¿§Q¨È¤H¹ï°ü¤H»¡¡y²{¦b§Ú­Ì«H¤£¬O¦]¬°§Aªº¸Ü¡A¬O§Ú­Ì¿Ë¦ÛÅ¥¨£¤F¡Aª¾¹D ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥L¯u¬O±Ï¥@¥D¡C¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤þ¡Oµ²»y¡X ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³o¬G¨Æ»P¥§­ô©³¥Àªº¬G¨Æ§Î¦¨±j¯Pªº¹ï¤ñ¡G ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ µS¤Ó¡A¥~¨¹¡CÁo©ú¡A·M©å¡C´L¶Q¡A¨õ½â¡C´I¨¬¡A³h½a¡Cµ½¤H¡A²]°ü¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¶Â©]¡A¥Õ±Þ¡C¿ð½w¡A«æ³t¡C·t±q¡A©ú±q¡C©È¤H¡A»{¥D¡C¿W«H¡A±o¤H¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦n¹³¥§­ô©³¥Àªº«H¥õ¹Lµ{³£Åã±o¥¢¦â¡CµM¦Ó¡A§A§Ú³£¦³¥i¯à¬O¥§­ô©³¥À¡A¤]¥i ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯à¬O¼»º¿§Q¨È°ü¤H¡C­«­nªº¬O¡A­C¿q¥Î©e°û¬X©Mªº¤ß¡A§â¨âºØ¤H³£±Ï¤F¦^¨Ó¡C¯«¡y¤£Ä@¦³ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡C¡]©¼«á¤T9¡^¡z¡y¥LÄ@·N¸U¤H±o±Ï©ú¥Õ¯u¹D¡D¡]´£«e¤G4¡^¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡y³oºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¤H ¡]ù¤@16¡^¡z ªB¤Í¡AÄ@¬Û«H¥D¶Ü¡HÅý§Ú­Ì¤£¦ý ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬Û«H¡A¦Ó¥B¹³¨º¼»º¿§Q¨È°ü¤H¤@¼Ë¡A¹ï¥Dªº»{ÃѤ@¤Ñ²`¦ü¤@¤Ñ¡A¼ö¤ß¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A»â¤HÂk ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¡AºaÄ£¥D¦W¡C