~L15;~T38; ¡@¡@¡@¡@¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ ¡@¡@¡@¡@¡¼ ¥X½æ­C¿qªºµS¤j ¢¯¢¸¢A¢¸¢³ ¡¼ ¡@¡@¡@¡@¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ ~I;~L15;~T20; ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Ū¸g¡G ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡y­C¿q¡K¾ã©]ë§i¯«¡C¡K´N±q¥L­Ì¤¤¶¡¬D¿ï¤Q¤G­Ó¤H¡AºÙ¥L­Ì¬°¨Ï®{¡C¡]¸ô¤»12-14¡^ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡y¡K¼»¥¹¤J¤F¨ººÙ¬°¥[²¤¤HµS¤jªº¤ß¡A¡K¥L­Ì¡K´N¬ù©wµ¹¥L»È¤l¡C¥LÀ³¤¹¡K§â­C¿q¥æµ¹ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥L­Ì¡C¡]¸ô¤G¤Q¤G1-6¡^¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ò¡O¤Þ¨¥¡X ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡mµS¤j¡]Judas¡^¡n ¥»¬O¤@­Ó«D±`³q«Uªº¦W¦r¡A·s¬ù¸t¸g¤¤´N¦Ü¤Ö´£¨ì¥|­Ó¦W¥sµS¤jªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤H¡C¨ä¤¤¦³¨â¦ì¬O­C¿qªºªù®{¡A¶®¦Uªº¨à¤lµS¤j¡A¤S¥s¹F¤Ó¡]Thaddaeus¡A ¤Ó¤Q3¡^¡F ©M ¡@¡@¡@¡@¡@¡@½æ¥Dªº¥[²¤¤HµS¤j¡]Judas Iscariot¡^¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤²Ä¤@¦¸­C¸ô¼»§N·|ij«á³Q¬£¨ì¦w´£ªü ¡@¡@¡@¡@¡@¡@±Ð·|ªº¨ÏªÌ¤§¤@¡A¬OºÙ©I¤Ú¼»¤ÚªºµS¤j¡]®{¤Q¤­22¡^¡C­C¿qªº¥S§Ì¤§¤@¤]¦³¤@¦ì¥sµS¤jªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤Ó¤Q¤­55¡^¡A¥L¤]«Ü¥i¯à¬O·s¬ùµS¤j®Ñªº§@ªÌ¡C¦ý±q¦¹¥H«á¡AµS¤j³o­Ó¦W¦r«Ü§Ö¦a´N±q ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤HÃþªº¦W¦r¤¤µ´¸ñ¤F¡A´X¥G¦A¤]§ä¤£¥X½Öªº¦W¦r¥sµS¤jªº¡C¬°¤°»ò©O¡H¦b­^¤åªº»y¥y¤¤¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@µS¤j¬Æ¦Ü¦¨¬°¤@­Ó¦Wµü¡A¦P¸q©ó¡m«q®{¡]traitor¡^¡n ³o­Ó¦r¡C¤S¦³¤@¥y±`¥Îªº¸Ü»¡¡]A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Judas Kiss¡^¡Aªí¥Ü¤@­Ó¤Hªí­±¿Ë¼ö¡A¤ß¸Ì¿Ñ«qªº¦æ¬°¡A¤]¬O§Ú­Ì±`»¡ªº¡m¯ºùØÂäM¡n¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤d¦Ê¦~¨Ó¡A¤H­Ì¤£®¢¥HµS¤j¬°¦W¡A¤H­Ì¹½´cµS¤j¬°¤F¤T¤Q¨â»È¤l½æ¥Dªº¦æ¬°¡C¤Q¤T¥@¬öªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸Ö¤H¦ý¤B¡]Dante¡^ ¦b¥Lªº¦WµÛ¡y¯«¦±¡]Divina Commedia¡^¡z ¤@®Ñ¤¤ªº²Ä¤@³¡¡y¦aº»½g ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]Inferno¡^¡z ¡A§ó§âµS¤j©ñ¦b¦aº»¤¤ªº³Ì¤U¼h¡C³o©M§Ú­Ì¤¤°ê¤H©Ò»¡ªº¡m¥´¤J¤Q¤K¼h¦a ¡@¡@¡@¡@¡@¡@º»¡n¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ µM¦Ó¡A§Ú­Ì¥J²Ó«ä·Q¡A«K¤£¸T­n°Ý¡AµS¤j¬O¥Í¤U¨Ó´N¬O´d¼@§Îªº¤Hª«¡A¦Ñ¦­´N³Qª`©w ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬O­n¥X½æ­C¿qªº¤H¶Ü¡H­C¿q«ç»ò·|¦¬³oºØÃa¤H°µÍ¢ªºªù®{©O¡H­C¿q¯à¬@±Ï«Ü¦hªº¤H¡A§ïÅÜ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@«Ü¦h¤Hªº¤ß¡A¬°¤°»ò­C¿q¤£¯à¬@±ÏµS¤j¡A§ïÅÜ¥Lªº¤ß©O¡H ¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ §Ú­Ì¤µ¤Ñ­n±q¤T­Ó¼h¦¸¨Ó¬ÝµS¤jªº¬G¨Æ¡A¨D¯«À°§U§Ú­Ì¨üĵ±§¡A¾Ç±Ð°V¡C ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤A¡OµS¤j¸òÀH­C¿q¡X ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ µS¤jªº¥X¨­¤£¦P©ó¨ä¥Lªº¤Q¤@­Óªù®{¡C¥Lªº®a¶m¡m¥[²¤¡n¦b¸t¸g¦a¹Ï¤W¥i¥H§ä¨ì¡A¬O ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¾aªñµS¤Ó«n¤è¡AÆQ®ü¥H¦è¬ù¤G¤Q­ùªº¤@­Ó«°¥«¡C¥¦Â÷¤@­Ó¤å¤Æ¥j«°§Æ§B±[¡]³Ð¤Q¤T17¡^«Ü ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªñ¡C¦³¤H±À´úµS¤j¦b¸òÀH­C¿q¥H«e¬O¤@­Ó°Ó¤H¡C¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤G³¹¨º¸Ì°O¸üµÛ¤@­Ó¬G¨Æ¡A¥i ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥H»¡©úµS¤jªº²´¥ú©M·F½m¡C°¨§Q¨È®³¤F¤@¤ç·¥¶Qªº­»»I©Ù­C¿qªº¸}¡A¸g¤W´y¼g»¡¡y«ÎùØ´N ¡@¡@¡@¡@¡@¡@º¡¤F»Iªº­»®ð¡z¡CµS¤j¯à¦b³o¤@¬Ý¤@»D¤¤¡A´N»¡³o­»»I¯à½æ¤T¤Q¨â»È¤l¡A¤]´N¬O­È´¶³q¤H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¦~ªº¤u»ù¡]°Ñ¤Ó¤G¤Q 2¡^¡CµS¤j¯àÃѳf¡A¯àµû»ù¡A¸gÅç¦Ñ¨ì¡A¨£¹L³õ­±¡C¤]³\¦]¬°³o­Ó ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº½t¬G¡A¥L¦b¤Q¤G­Óªù®{¤¤³Q¬£§@ºÞ±bªº¡C¸t¸g¸Ì¨S¦³°O¿ýµS¤j¬O¦p¦ó¨M©w­n¸òÀH­C¿qªº¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@©Î³\¥L¤]¬O¸g¹L¤@µf¦Ò¼{¡AÆ[¹î¡A´¢«×¡A³Ì«á¦Û¤v¨M©w¸òÀH­C¿qÀ³¸Ó¬O­È±oªº¡C ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¦Ó¦b¥t¤@¤è­±©O¡H§Ú­ÌŪ¨ì­C¿q¸g¹L¾ã©]ë§i¡A¤~±q¥Lªºªù®{¤¤¶¡¬D¿ï¤F¤Q¤G­Ó¤H¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ºÙ¥L­Ì¬°¨Ï®{¡A¨ä¤¤¥]¬AµS¤j¡C°¨¤ÓºÖ­µ§i¶D§Ú­Ì³o¨Ç³Q¬D¿ï¥X¨Óªº¨Ï®{¡A­C¿q¡yµ¹¥L­Ì ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Åv¬`¡A¯à»°³v¦Ã°­¡A¨ÃÂåªv¦U¼Ëªº¯f¯g¡C¡]¤Ó¤Q1¡^¡z ¸t¸g©ú©ú«üªº¬O¤Q¤G­Ó¤H¡A¤£¬O¤Q ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@­Ó¤H¡A©Ò¥HµS¤j¤]¦b¨ä¤¤¡C°¨¥iºÖ­µ°O¸üµÛ¡yªù®{´N¥X¥h¶Ç¹D¡A¥s¤H®¬§ï¡C¤S»°¥X³\¦h ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº°­¡A¥Îªo©Ù¤F³\¦h¯f¤H¡Aªv¦n¥L­Ì¡C¡]¥i¤»12¡^¡z¥Ñ¦¹¥i¨£µS¤j³Q´z¿ï¡A¨Ã¤£¬O¬°ªº¬O ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­n½æ¥D¡A¦Ó¬O¬°ªº­n§@¨Ï®{¡A¶ÇºÖ­µ¡C¦bµS¤jªì´Á¸òÀH¥Dªº®É­Ô¡A¥L«Ü¥i¯à¬O¤@¦ì³Ç¥X¯à ¡@¡@¡@¡@¡@¡@·Fªº¶Ç¹D¤H¡A»¡¤£©w¦³¤HÁÙ´¿¦]¥Lªº¨£ÃÒ¦Ó«H¥D¤F©O¡I ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ´¿´X¦ó®É¡A³o­Ó¶ÇºÖ­µªºµS¤j³ºµMÅܬ°½æ¥DªºµS¤j¤F©O¡H¸ô¥[ºÖ­µµ¹¤F§Ú­Ì¤@­Óµª®×¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡y¼»¥¹¤J¤F¨ººÙ¬°¥[²¤¤HµS¤jªº¤ß¡]¸ô¤G¤G3¡^¡z ³o¨Ã¤£¬O¦bµS¤j­è¶}©l¸òÀH¥Dªº®É­Ôµo ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Íªº¨Æ±¡¡A¦Ó¬Oµo¥Í¦b¹O¶V¸`ªñ¤Fªº®É­Ô¡C¦b³o¤§«e¡A¼»¥¹µLªk¶i¤J¥Lªº¤ß¡A¼»¥¹µLªk´x ¡@¡@¡@¡@¡@¡@´¤¥LªºÆF¡A¼»¥¹¬Æ¦ÜÄß©È¥L¡A¦]¬°¥L¦³»°°­ªºÅv¬`¡C¦ý¬O¬°¬Æ»ò¦b³o­Ó­«­nªºÃöÀY¡A¼»¥¹ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@©¿µM¯à¶i¤JµS¤jªº¤ß©O¡H³o¸Ì¦³¤@­Ó·¥¨ä­«­nªº¥\½Ò¡A§Úı±oµS¤j¥¢±Ñ¦b¸t¸g¤¤ªº¤@¥y¸Ü ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡y¤£¥iµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡]¥±¥|27¡^¡z¡C¬ù¿«¦b°O­z°¨§Q¨È¥Î­»»I©Ù¥Dªº®É­Ô¡A´¿¶¶µ§´£¨ìµS ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j¡y¬O­Ó¸é¡A¡K¡A±`¨ú¨ä¤¤©Ò¦sªº¡C¡]¬ù¤Q¤G6¡^¡z «Ü¦³¥i¯à´N±q³o¼Ëªº¤p¨Æ¤W¡A¥Lµ¹Å] ¡@¡@¡@¡@¡@¡@°­¶}ªºªù¶V¨Ó¶V¤j¡A¥H¦Ü©ó¦³¤@¤Ñ¡AÅ]°­°®¯Ü¶]¶i¨Ó¦í¤F¡C ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤þ¡OµS¤j¥X½æ­C¿q¡X ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ µS¤j½æ¥D¡A¬O¦]¬°¥L¦VÅ]°­¥´¶}¤F¤ßªù¡AÅý¼»¥¹¦í¶i¤F¥Lªº¤ß¡C«D±`¥i±¤¦a¬O¥L¦V·R ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Lªº¥D«oÃö¤F¦Û¤vªº¤ßªù¡C§Ú­Ì¬d¦Ò¸t¸g·|µo²{¡A­C¿q´¿¦h¦¸´£¿ôµS¤j¡AÅý¥L¦³¦^ÀYªº¾÷ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@·|¡AµS¤j«o¬OµwµÛ¤ß©Úµ´¤F¡C¡y­C¿q±q°_ÀY´Nª¾¹D½Ö¤£«H¥L¡A½Ö­n½æ¥L¡C¡]¬ù¤»64b¡^¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@µM¦Ó­C¿q¤@ª½¨S¦³ÂI¦W¬O½Ö¡AÍ¢Á`¬OÀqÀq¦aµ¥¡AÀqÀq¦a·P¤Æ¡A§Æ±æ§Ú­Ì¯à°÷¦^ÀY¡C ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¹O¶V¸`±ßÀ\ªº®É­Ô¡A­C¿q¡yÂ÷®u¯¸°_¨Ó²æ¤F¦çªA¡A®³¤@±ø¤ò¤y§ô¸y¡CÀH«á§â¤ô­Ë¦b¬Ö ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ùØ¡A´N¬~ªù®{ªº¸}¡A¨Ã¥Î¦Û¤v©Ò§ôªº¤ò¤yÀ¿°®¡C¡]¬ù¤Q¤T4-5¡^¡z Í¢¤@­Ó¤@­Ó¦a¬~¡A¤@­Ó ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@­Ó¦aÀ¿¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¨º®Éªº®ðª^¡A¦n¹³³sªÅ®ð³£¾®µ²°_¨Ó¤F¡Cªù®{­Ì¸Ò²§¡A¤£ª¾©Ò±¹¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@«ç»ò§Ú­Ìªº¤Ò¤l¦b¬~§Ú­Ìªº¸}¡H®Á¨ì©¼±o¡A¥L¸õ¤F°_¨Ó¡A»¡¡y¥Dªü¡A§A¬~§Úªº¸}»ò¡H¡K¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§A¥Ã¤£¥i¬~§Úªº¸}¡C¡]¬ù¤Q¤T6-8¡^¡z ­C¿q¦^µª»¡¡y§Ú©Ò§@ªº¡A§A¦p¤µ¤£ª¾¹D¡A«á¨Ó¥²©ú ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Õ¡C¡K¡A§Ú­Y¤£¬~§A¡A§A´N»P§ÚµL¤À¤F¡C¡]¬ù¤Q¤T7-8¡^¡z ©¼±o¤@Å¥¡A³oÁÙ±o¤F¡A³s¦£»¡ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡y¥Dªü¡A¤£¦ý§Úªº¸}¡A³s¤â©MÀY¤]­n¬~¡C¡z­C¿q»¡¡y¤Z¬~¹L¾þªº¤H¡A¥u­n§â¸}¤@¬~¡A¥þ¨­ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@´N°®²b¤F¡C§A­Ì¬O°®²bªº¡AµM¦Ó¤£³£¬O°®²bªº¡C¡]¬ù¤Q¤T10¡^¡z¦U¦ì¥i¥H·Q¹³¨º®ÉµS¤j¤] ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦b®y¡A¥D®³µÛ¥Lªº¸}¡A»´»´¦a¬~¡A¤]³\·O·Rªº²´¬ÝµÛ¥L¡A¥Dªº¸Ü¨¥µS¦b¦Õ¡y§A­Ì¤£³£¬O°® ¡@¡@¡@¡@¡@¡@²bªº¡z¡C¨º®ÉµS¤jªº¤ß¸Ó§@¦ó·Q¡H½æÍ¢¡I·RÍ¢¡I¤T¤Q¨â»È¤l¡I¸òÀHÍ¢¨ì©³¡I³o¬O²Ä¤@¦¸ªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¿ô¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¦Ó«á­C¿q¦Vªù®{­Ì»¡¡y²{¦b­nÀ³Åç¸g¤Wªº¸Ü¡A»¡¡A¡i¦P§Ú³ð¶ºªº¤H¡A¥Î¸}½ð§Ú¡C¡j¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@µS¤j¬O§_¤ß¤¤À³¸Ó¤S¬O¤@Åå¡AÍ¢¬O¦b»¡§Ú­n¥Î¤è¤~Í¢¬~¹Lªº¸}½ðÍ¢¡H³o¤S¬O¤@¦¸ªº´£¿ô¡C ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¸t¸g´y­z­C¿qÁ¿¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡A¤ß¤¤Ãø¹L°_¨Ó¡A´N©ú»¡¡y§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A§A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Ì¤¤¶¡¦³¤@­Ó¤H­n½æ§Ú¤F¡C¡]¬ù¤Q¤T¡^¡zªù®{­ÌÅ¥¤F³o¥y¸Ü«áªº¤ÏÀ³¡A¨º±¡´º¬O¤d¦Ê¦~¨Ó ¡@¡@¡@¡@¡@¡@³\¦hµe®aªºÃD§÷¡C¬ù¿«°O­zµÛ¡yªù®{©¼¦¹¹ï¬Ý¡A²q¤£³z©Ò»¡ªº¬O½Ö¡C¡]¬ù¤Q¤T22¡^¡z¸ô¥[ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@°O­z»¡¡y¥L­Ì´N©¼¦¹¹ï°Ý¡A¬O¨º¤@­Ó­n§@³o¨Æ¡C¡]¸ô¤G¤Q¤G23¡^¡z°¨¥i»¡¡y¥L­Ì´N¼~·T°_ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Ó¡A¤@­Ó¤@­Óªº°Ý¥L»¡¡A¬O§Ú»ò¡H¡]¥i¤Q¥|19¡^¡z°¨¤Ó§ó¦h°O¤F¤@µ§¡y½æ­C¿qªºµS¤j°Ý¥L ¡@¡@¡@¡@¡@¡@»¡¡A©Ô¤ñ¡A¬O§Ú»ò¡H­C¿q»¡¡A§A»¡ªº¬O¡C¡]¤Ó¤G¤»25¡^¡z¦n¤@­ÓµS¤j¡AÁ{°}ÁÙ¯à¥[ºt¤@³õ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@À¸¡C«o¤]ÃÒ©ú¤F¥L¤ßªº­èµw¡C ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ÃÀ³N¥v¤W´X´T³Ì­«­n³Ì¦³»ù­Èªº¦Wµe¤§¤@¡A¬O¹F¤å¦è¡]da Vinci¡^©Òøªº¡m³Ì«áªº±ß ¡@¡@¡@¡@¡@¡@À\¡n¡C³o´Tµeªº°ª©ú³B¡A¬O¥¦¦n¹³§â­C¿qÁ¿§¹¦³¤H­n½æÍ¢¤§«áªº¨º¤ù¨è®É¶¡­áµ²¤F¡Cªù®{ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­ÌªF­Ë¦è¬n¡A¥æÀY±µ¦Õ¡Aij½×¯É¯É¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡C¾ã´TµeªºµJÂI¡A¬O­C¿q¦]²`ª¾Í¢¦Û¤v«e­± ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¹D¸ô¦ÓÅã¥XªºÂíÀR¦w¸Ô¡C­n±q³o´Tµe¤¤§ä¥XµS¤j¦b¨º¸Ì¬O¤@­Ó¬Û·í¦³½ìªº¬D¾Ô¡C¦]¬°¥L¬O ¡@¡@¡@¡@¡@¡@²³¤H¤§¤¤±©¤@ªº²Ä¤G­Óª¾¹D­C¿q¦bÁ¿¤°»ò¡A¦Ó¤S­n°²¸ËµL¸oªº¤H¡A©Ò¥H¹F¤å¦è¦b³o´Tµe¤¤ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§âµS¤jµe¦¨²Ä¤G­Ó³æ¿Wªº¤H¡]The second lonely figure of the company¡^ ¡C ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¥D­C¿q³Ì«áÅÙ¤F¤@ÂI»æ»¼µ¹µS¤j¡A³o¬O¦b®b®u¤W¥Nªí¥D¤H©Òµ¹ªº¤@ºØºaÅA¡A¤]¬O¥L³Ì ¡@¡@¡@¡@¡@¡@«áªº¾÷·|¤F¡CµM¦ÓµS¤j¦Ü²×¨S¦³¦^ÀY¡C·í±ß¡A¥L¥H¿Ë¼L¬°°O¸¹¡A±N­C¿q½æ¤F¡C ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¦³ÃöµS¤jµ²§½ªº°O¸ü¥i¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤C³¹¤¤§ä¨ì¡C¥L¬Ý¨£­C¿q¤w¸g©w¸o¡A´N«á®¬¡A¥L ¡@¡@¡@¡@¡@¡@©Ó»{­C¿q¬OµL¶dªº¡A¥L·Q­n°h¦^©Ò¦¬ªº»È¿ú¡A³Ì«á¦]²Û·\¦Û³d´N¦Û¤v¦Q¦º¤F¡A²½¥qªø¥Î¥L ¡@¡@¡@¡@¡@¡@©Ò¥á¦b¦a¤Wªº¿ú¶R¤F¤@¶ô¦a¡A®IÂäFµS¤j¡C ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤B¡O§Ú­Ì·í¾Çªº¥\½Ò¡X ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ µS¤j´¿¦³©ú´¼ªº§à¾Ü¡X¸òÀH­C¿q¡C¥L¤]´¿»X¯«ªº½çºÖ¡A¨ã³Æ¶Ç´­ºÖ­µ¡AÂå¯f»°°­¡A¦æ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦U¼Ë¯«Âݪº®¦½ç¡C¥L´¿¿Ë¦Û²âÅ¥­C¿qªº°V»£¡A¤]¿Ë²´¬Ý¨£­C¿qªº­·½d©M¯à¤O¡C¥L¥»¬O¡y¦b ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Ï®{ªºÂ¾¥ô¤W±o¤F¤@¤À¡]®{¤@17¡^¡z¡A¥iÄ~Äò¦¨¬°¥D©Ò­«¥Îªº¤H¡C³Ì«á³ºµM¶^­Ë¡A¦¨¬°¸U ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥j¤H©Ò¤£¾¦ªº«q®{¡C§Ú­ÌŪ¥Lªº¬G¨Æ¡A¦Û¤vÀ³·í¦³©Òĵ±§©MŲ§Ù¡C³o¸Ì¦³¤T­Ó½ÒÃD­È±o§Ú ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Ì«ä·Q¡C ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Æ«­n¾¨³t¦a¼³·À¤ß¤¤ªº´c©À¡G¾ú¥v¤W´¿¸g¦³¹L¤@¬qª§½×¡A¦³¤H´£­Ò¡mµS¤j¦³¥\½×¡n¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@»{¬°­Y«DµS¤jªº½æ¥D¡A¸t¸g¤W¦³Ãö­C¿qªº¹w¨¥µLªk¹ê²{¡A±Ï®¦¤]´NµLªk§¹¦¨¡C©Ò¥HµS¤j¹ê ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦b¬O¯«¦Û¾É¦Ûºtªº¤@­Ó´d¼@¤Hª«¡A¥L¡y§@´c¥H¦¨µ½¡]ù¤T8¡^¡z ¡A¯«©M¥@¤HÀ³¸Óºâ¤í¥L¤@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Ó¤H±¡¤~¬O¡A«ç»ò¯à©w¥L¸o©O¡H¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¸Ô²Ó¬d¦Ò¸t¸g¡Aµo²{µS¤j½æ­C¿qªº°Ê¾÷¨Ã¤£¬O ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°­n¦¨´N±Ï®¦¡A¦Ó¬O³æ¯Â¦a¬°¤F»È¤l¡C¥L½æ¤F¥D¡A«o¤]½æ¤F¦Û¤v¡C³o¼Ëªº¨Æ«ç»òµo¥Íªº©O¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸t¸g¸Ì¦³µª®×¡C¬ù¿«ºÖ­µ°O¸üµS¤j½æ¥D¦³¨â­Ó¨BÆJ¡C¥ý¬O¡yÅ]°­¡K±N½æ­C¿qªº·N«ä¡A©ñ¦b ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡KµS¤j¤ß¸Ì¡C¡]¬ù¤Q¤T2¡^¡z¡A ¦Ó«áª½¨ì¥DÅÙ¤F¤@ÂI»æ»¼µ¹µS¤j¡A¡y¼»¥¹´N¤J¤F¥Lªº¤ß¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¬ù¤Q¤T27¡^¡zÅ]°­µ¹¤FµS¤j¥Ç¸oªº·N©À¡A¦ÓµS¤jªº¥¢±Ñ¤D¦b©ó¥L¨S¦³¾¨³t¦a¼³·À¨º­Ó³g ¡@¡@¡@¡@¡@¡@°]½æ¥Dªº·N©À¡A¥LÁa®e¤¹³\¨º­Ó·N©À¦b¥L¸£®ü¤¤±r«Þ¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¥L¦Û¤v³QÅ]°­À»­Ë¡C ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤µ¤Ñ°ò·þ®{¦³³\¦hªº¶^­Ë¥¢±Ñ¡A¤]¥¿¬O¦]µÛ¦P¼Ëªº­ì¦]¡C¨C·í§Ú­Ì¤º¤ß¤¤¤É°_¶ú§ª¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼««ë¡A³g°ý¡A¤Àª§¡A·´Á½¡A­W¬r©Î²]¶Ãªº©ÀÀY®É¡A§Ú­ÌÀ³·í¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¾¨³t¦a®ø°£³o¨Ç ¡@¡@¡@¡@¡@¡@´c©À¡AÅý¯«ªº¬ü¦n¨Ó¨ú¥N³o¨ÇÅ]°­ªº·N©À¡C¦b³o¼Ëªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¤@ÂI¨à¤]¤£¥i°¨ªê¯ÔÀÁ¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@ÂI¤]¥iµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡A§K±o¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡C ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ù±o¬O«ç¼Ë¦í¶i¤F¸o´c¤§«°¡A³Ì«á®a·´¤H¤`¡H¥L°Z¤£¤]¬O¡yº¥º¥®¿²¾±b´×¡Aª½¨ì©Ò¦h ¡@¡@¡@¡@¡@¡@º¿¡C¡]³Ð¤Q¤T12¡^¡z¡^ ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Ƭ­n¥¿½T¦a§â´¤®¬§ïªº¾÷·|¡G­C¿q³Q®»®³¥H«á¡A³\¦h¤H¶^­Ë¤F¡C³s¦èªù©¼±o¡A³o¦ì´¿ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤U»¨»y¡y²³¤HÁöµM¬°§Aªº½t¬G¶^­Ë¡A§Ú«o¥Ã¤£¶^­Ë¡C¡K§Ú´N¬O¥²¶·©M§A¦P¦º¡A¤]Á`¤£¯à¤£ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@»{§A¡C¡]¤Ó¤G¤»33-35¡^¡z ªºº~¤l¡A¤]³sµÛ¤T¦¸¤£´±»{¥D¡C©Ò¤£¦Pªº¬OµS¤j¦]¦Û³d¦Û±þ¦Ó ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦º¡A¦¨¬°¥Ã»·¦aº»ªº¨I²_¡F©¼±o¦]¦Û³dµh­ú¦Ó®¬§ï¡A¦¨¬°ªì´Á±Ð·|ªº´É¼Ù¡C½Ðª`·N¡AµS¤j ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯u¥¿·À¤`ªº­ì¦]¡A¤£¬O¥L¥X½æ¤F¥D¡A¦Ó¬O¥L½æ¤F¥D¤§«á¡A¤£ªÖ®¬§ï¡A¦Û¼É¦Û±óªººA«×¡C³o ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤S¬O¥t¤@­Ó¨S¦³®ø°£ªº´c©À¡A²×©ó³y¦¨µLªk®¾¦^ªº¨I²_¡C°²¦pµS¤j¥hªÖ¨ì¤Q¦r¬[«e¨D¥Dªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÄÇ®¤¡A¦U¦ì·Q­C¿q·|ÄÇ®¤¥L¶Ü¡H°²¦p¥L¥ß©w¤ß§Ó­«·s§@¤H¡A¦U¦ì·Q¥Lªº¤~·F¯à¦A³Q¥D©Ò­« ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Î¶Ü¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ «Ü¦h®É­Ô¡A´d«s¡A·l¥¢©M²Û·\¦P®ÉÁ{¨ì§Ú­Ì¡A©¹©¹§Ú­Ìªº²Ä¤@­Ó©ÀÀY´N¬O·Q¡m©ñ±ó¤@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Á¡n¡C¦n¹³§Ú­ÌÅ¥¨ì¤@­ÓÁn­µ»¡¡më§i¨S¦³¥Îªº¡A¦]§Aªº¸o¤Ó²`¤F¡C¯«¤£·|²z§Aªº¡A¦]§A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Ó¤£­È±o¤F¡C»{¸o¤]¨S¦³¥Îªº¡A¦]¯«¤£·|³j§K§Aªº¤F¡C¡nµM¦Ó¸t¸g©ú©ú¦a§i¶D§Ú­Ì¡y§Ú­Ì ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ìªº¤£¸q¡C¡]¬ù³ü¤@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@9¡^¡z ¥u­n§Ú­ÌªÖ¦^ÀY¡A¯«¥²µMµ¹§Ú­Ì¦^ÀYªº¾÷·|¡C¼»¥¹¬O¤@­Ó¤£·|®¬§ïªºÆF¡A¥L¤]­n§Æ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@±æ©Ò¦³ªº¤H©M¨e¤@¼Ë¨I²_¡A³o¬OÅ]°­ªº¸Þ­p¡C¯«ªº·N«ä«o¬O­n§Ú­Ì±o±Ï¡C¤@©À¤§¶¡¨M©w¥Ã ¡@¡@¡@¡@¡@¡@«í¡A§Ì¥S©j©f­Ì¡AªB¤Í­Ì¡A§Ù¤§¡I ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Æ­­n«í¤ß¦a¿í¦u¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡GµS¤j´¿¿Ë²´¬Ý¨£¹L¥D¡A´¿¿Ë¦ÕÅ¥¨£¹L¥D¡A´¿¿Ë¤âIJºN¹L ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¡AµM¦Ó¥L¦Ü²×¼Z¸¨¤F¡A¥¢³à¤F¡C¤£¦ý¬O¥L¡A·í¨º¤é¥²¦³³\¦hªº¤H¹ï¥D»¡¡y¥Dªü¡A¥Dªü¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú­Ì¤£¬O©^§Aªº¦W¶Ç¹D¡A©^§Aªº¦W»°°­¡A©^§Aªº¦W¦æ³\¦h²§¯à»ò¡H¡zµM¦Ó­C¿q­n©ú©úªº§i ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶D¥L­Ì»¡¡y§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡A§A­Ì³o¨Ç§@´cªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¥h½}¡I¡]¤Ó¤C22-23¡^¡z ¬°¤° ¡@¡@¡@¡@¡@¡@»ò¡H¦]¬°¡y¤ZºÙ©I§Ú¥Dªü¡A¥Dªüªº¤H¡A¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡C±©¿W¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¤~¯à¶i¥h¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤Ó¤C21¡^¡zµS¤j»P¥Í©Rªº¥ú´¿¦p¦¹¦a±µªñ¡A«o¦h»ò¿ò¾Ñ¦a¿ù¥¢¤F¥Ã»·ªººÖ¤À¡C ¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¹F¤å¦è©Òµe³Ì«áªº±ßÀ\¤¤¦³¥t¤@­Ó¬G¨Æ¡]°ÑBandello¡^¡C³o´Tµe¡]8.8X4.6M¡^¬O¹F¤å ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦èªá¤F¨â¾ã¦~ªº¡]1495-1497¡^ ®É¶¡Ã¸»sªº¡C¹F¤å¦èµe¹Ïªº²ßºD¬O«Ü¦³½ìªº¡A¥L³q±`°µ«Ü ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤[¹w³Æªº¤u¤Ò¡AµM«á¼Æ¤é¤£°±¦aµe¡A¬Æ¦Ü¶¼­¹³£¤£ÅU¡CµM¦Ó¬°³o´Tµe¡A¥L¸I¨ì¤FÃøÃD¡A¦] ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¥L·Q§ä¤@¦ì¯à§@­C¿qªº¼Ò¯S¨à¡Cª«¦â¤F«Ü¤[¡A¥L²×©ó¦b¤@­Ó±Ð°óªº¸Ö¯Z¤¤¬Ý¤¤¤F¤@¦ì­± ¡@¡@¡@¡@¡@¡@»ª¬X¶¶²M¨q¡AÁ|¤î·Å¤å¨å¶®ªº«C¦~¡A¦W¥s¼ï­}°i¡C¹F¤å¦è¦bµe§¹¤F­C¿q«á¡A¶}©lµe¨ä¥Lªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªù®{¡CµeµÛ¡AµeµÛ¡A¥L¤S¸I¨ì¤F¥t¤@­ÓÃøÃD¡A¦]¬°¥L·Q§ä¤@¦ì¯à¥NªíµS¤jªº¼Ò¯S¨à¡C¤S§ä ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤F«Ü¤[¡A¥L²×©ó¦b¸ôÃä¬Ý¨ì¤F¤@¦ì­±»ª¼¬±|»a¦Ñ¡A²´ÅS¬¾Ã\¥û¥úªº¾K®{¡C¹F¤å¦è¥I¤F¤@µ§ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶Äª÷¡A½Ð³o°s®{¨ì¥Lµe«Ç¤¤§¤¤U¡A´£°_µeµ§¡A¶}©l´yøµS¤jªº¹³»ª¡C¥¿µeµÛ¡A³o°s®{²M¿ô ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¹L¨Ó¡A³º­ú¤F°_¨Ó¡A¥L¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¨â¦~«eªº¼ï­}°i¡C¦bµuµuªº·³¤ë¤¤¡A¥LÂ÷¶}¤F¥D¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@³¤°s¡A©ñ¿º¡A¹LµÛ¥Ç¸oªº¥Í¬¡¡C³º¨Ï­ì¦³­C¿q­±»ªªº¥L¡AÅܦ¨¤FµS¤jªº­±»ª¡C¦b¥D­±«eªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£«ù¦u¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¦A¼Z¸¨¡C¡y¤H¤l¨Óªº®É­Ô¡A¹J±o¨£¥@¤W¦³«H¼wªº¤H»ò¡H¡]¸ô¤Q¤K8¡^¡z ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¨D¥DÂǵ۵S¤jªº¬G¨Æ¡Aĵ§Ù§Ú­Ì¡A´£¿ô§Ú­Ì¡C