~L15;~T38; ¡@¡@¡@¡@¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ ¡@¡@¡@¡@¡¼ °_ªì·R¤ß¦ó³B¥¢¸¨ ¢¯¢µ¢A¢¸¢¶ ¡¼ ¡@¡@¡@¡@¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ ~I;~L15;~T20; ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Ū¸g¡G ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡y§Úª¾¹D§A¡K¡AµM¦Ó¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­n³d³Æ§A¡A´N¬O§A§â°_ªìªº·R¤ßÂ÷±ó¤F¡C©Ò¥HÀ³·í¦^·Q§A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬O±q¨º¸Ì¼Y¸¨ªº¡A¨Ã­n®¬§ï¡A¦æ°_ªì©Ò¦æªº¨Æ¡C¡K¡C¡]±Ò2:2-5 ¡^¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡y¥j®É­C©MµØ¦V¥H¦â¦CÅã²{¡A»¡¡A§Ú¥H¥Ã»·ªº·R·R§A¡A¦]¦¹§Ú¥H·O·R§l¤Þ§A¡C¡]­C31:3¡^¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ò¡O¤Þ¨¥¡X ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¯«ªº»|©R·í¤¤²Ä¤@¤]¬O³Ì¤jªº¡A°¨¤ÓºÖ­µºÙ¤§¬°¡y«ßªk©M¥ýª¾¤@¤Á¹D²zªºÁ`ºõ¡z¡A´N ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬O¡y§A­nºÉ¤ß¡]heart ¡^¡AºÉ©Ê¡]soul¡^¡AºÉ·N¡]mind¡^¡AºÉ¤O¡]strength¡^¡A·R¥D§Aªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯«¡C¡z«Ü©úÅ㪺¡A³o¬OÁ¿¨ì¤@­Ó¤H¾ã­Ó¨­¡B¤ß¡BÆF³£§ë¤Jªº·R¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¸t¸g¤W¤S»¡¡y­Y¦³¤H·R¯«¡A³o¤H¤D¬O¯«©Òª¾¹Dªº¡C¡]ªL«e8:3 ¡^¡z§Ú­Ì¤è¤~©ÒŪªº¸g ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å¡AÁ¿¨ì¯«³d³Æ¥H¥±©Ò±Ð·|¡A»¡¨ì¥L­ÌÁöµM¬°¥Dªº¦W³Ò¸L§Ô­@¡A®ï¶Ô¤u§@¡AµM¦Ó«o§â°_ªì ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº·R¤ßÂ÷±ó¤F¡F¯«Äµ§i¥L­Ì¡y§A­Y¤£®¬§ï¡A§Ú´NÁ{¨ì§A¨º¸Ì¡A§â§Aªºªº¿O»O±q­ì³B®¿¥h¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]±Ò2:5 ¡^¡z«Ü©úÅ㪺¡A¦b¤£·R¯«³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A¯«¤]¬O®É®ÉŲ¹îªº¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú­Ì¤£·R¯«©TµM¬Oµ¥©ó¤£¿í¦u»|©R¡A¦ý­Y¬O§Ú­Ì¦]µÛ»|©R§h©J§Ú­Ì¦p¦¹¦æ¦Ó¥h·R¯«¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦n¹³¤S¬O¥X©ó«j±jªº·R¡A¬O¦X¬ùªº·R¡A¬O¦¸µ¥ªº·R¡C§Ú·Q¦b·RÍ¢³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A¯«ªº¤ß·N¬O ¡@¡@¡@¡@¡@¡@»·¶W¹LÍ¢ªº»|©R©Ò­n¨Dªº¡A¦ý¯«¤ß·N¤S¤£¯à¥Î»|©R¨Óªí¹F¡A¦]¬°¤@¥¹¥Î»|©R³W½d¥X¨Ó¡A³o ¡@¡@¡@¡@¡@¡@·Rªº¨ý¹D¦n¹³´N¯Ê¤F¨º»ò¤@ÂI¡A³o·Rªº¯Â²b¦n¹³´N®t¤F¨º»ò¤@ÂI¡C·R¬O¥u¦³¦b¬I·RªÌ©M¨ü ¡@¡@¡@¡@¡@¡@·RªÌ¤§¶¡¤~·P¨ü±o¨ìªºªF¦è¡A±j¨î³W©w¥X¨Óªº·R¤£¬O¯u·R¡C¨º»ò¡A¯«¬°¤°»ò³o¯ë¦b¥G¤H·R ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£·RÍ¢¡H§ó¦óªp¯«¬O·Rªº·½ÀY¡A¥u¦³Í¢¤F¸Ñ¬Æ»ò¬O§¹¥þªº·R¡C§Ú­Ì«ç¯à¦b·R¯«³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¹F¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡H­n¨ì¬Æ»òµ{«×¡A§Ú­Ì¤~ºâºÉ¤F¤ß¡B©Ê¡B·N¡B¤O¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³Ìªñ©M¤@¹ï±Ð·|¤¤ªº¤Ò©d²á¤Ñ¡A¥L­Ì½Í¨ì¹ï¤W«Ò¦³³\¦hªººÃ°Ý¡A¹ï¸t¸g¦³³\¦hªº§x´b¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¹ï¶g¾D¦³³\¦hªº®I«è¡A³s±aµÛ¹ï±Ð·|¦³³\¦hªº¤£º¡¡CÅ¥µÛ¥L­Ì¤£Â_ªº¶D­W¡A§Ú¬ðµM«_¥X¤@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥y¸Ü¡A¡m¬Y¬Y¬Y¡A§A·R¯«¶Ü¡H¡n±o¨ìªºµªÂгºµM¬O¨IÀq¡I¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¥O§Ú¤j¦Y¤@Åå¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú­Ì¹ï¯«¬O¦³¤£¯à©ú¥Õªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¹ï¤H¬O¦³¤£¤Óº¡·Nªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¹ï·R¬O¦³¤£·|ªí¹Fªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Àª§¼¡A§Ú­Ìªº·R¬O¦³½Ñ¦h¥iºÃªº°Ê¾÷¡FµM¦Ó§Ú­Ì¹ï·R¯«³o¥ó¨Æ±¡¡AÀ³·í±q¤ß¸Ì¦³¤@­Ó½T¤Á ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªºµª®×¡A¬OÂ_Â_¤£¯à¨IÀq¤£»yªº°Ú¡I¤£¥Ñ±o·Q¨ì§Ú­Ì¾ã­Ó±Ð·|ªº¥ú´º¡A¦³¦h¤Ö¤H´±¯¸°_¨Ó¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@²@¤£¿ðºÃ¦a¡A²@¤£§@°µ¦a¡A³ß¼Ö¦a¡A¼ö¸Û¦a¡A¦V²³¤H«Å§i»¡¡m§Ú·R¥D§Úªº¯«¡I¡n ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¾ã­Ó±Ï®¦ªº²×·¥¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H°ò·þ¦V¤Hµo¥Xªº¥l³ê¡A¾ã¥»¸t¸g¶Ç»¼ªº«H®§¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@°Z¬O¶È¶È­n§Ú­Ì¥[¤J¤@ºØªº©v±Ð¡A¦¨¬°¬Y°êªº¤½¥Á¡A¬¡¥X¬Y¼Ëªº¼Ð·Ç¡H¤£¡I¯«ªº¤ß·N¬O­n ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú­Ì¶i¤J·sªº¥Í©R¡C¦b³o·s¥Í©Rùاڭ̷RÍ¢¡A¦b³o·s¥Í©Rùاڭ̻PÍ¢Áp¦X¡A¦³·Rªº¥æ¬y¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ò·þ±Ð¤£¬O¤@ºØ©v±Ð¡AÅý§A«Õ·tªº¤ßÆFµy±o¦w¼¢¡F¦Ó¬O¤@ºØ§ïÅÜ¡A¥s§A¥þµMªº¦¨¬°·s³yªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤H¡C°ò·þ±Ð¤£¬O¤@ºØ±¡¾Þ¡AÅý§A§C·Lªº¨}¤ßµy±o©ïÁ|¡F¦Ó¬O¤@ºØ¬@±Ï¡A§â§Aªº¥Í©R»P¯«­« ¡@¡@¡@¡@¡@¡@·sµ²¦X¡C§Ú­Ì¤£¬O­n¤H«H°ò·þ±Ð¡A§Ú­Ì¬O­n¤H®¬§ï¡A¦^Âk¨ì³yª«¥D¨º¨à¡AÍ¢·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì ¡@¡@¡@¡@¡@¡@·RÍ¢¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤A¡O°_ªìªº·R¡X ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¨ì¡m¤H·R¯«¡n³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¤£±o¤£§C¤UÀY¨Ó¡AºNµÛ¦Û¤vªº¤ß¡A¥J²Ó¤ÀªR¤@¤U¦Û¤v ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¹ï³o·Rªº¡m´Á±æ­È¡]expected value¡^¡n¬O©w¦b¨º¸Ì¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦³¤H¥H¬°·R¯«´N¬O¡m¤H·R¤W¤F¯«¡n¡A¦n¹³¼Z¤J·Rªeªº±¡«Q¡A©¼¦¹¤§¶¡ªº·R¬O¨º¼ËªºÃ¹ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@°Ò¸¦§J¡A¨º¼ËªºÅFÅF¯P¯P¡C·R¤õ¯M¯M¦a¿NµÛ¡A¿Nªº¤H¦pè¦p¾K¡A¦n¹³¬O®û¦b»e¬û¤§¤¤¡C¾ã ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Ó¤H¨­¤ß®¶§@¡A³s­±®e³£µo¥X©¯ºÖªººa¥ú¡C§A§Ú¤j¦h¼Æ¤H¦b§Ú­Ìªº±B«Ã¹Lµ{¤¤³£´¿¸g¾ú¹L ¡@¡@¡@¡@¡@¡@³o¼Ëªº·Pı¡A³o¬O©Ò¿×¡m°_ªìªº·R¡]first love¡^¡n¡C®Ú¾Ú±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹´y¼g¯Ì¦Ï±B®bªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Æ¡A³o¤]ªº½T¬O¯«©Ò´Á±æ¡B©Òµ¥«Ý¡B©Ò³ß®®§Ú­Ì©MÍ¢¡m¦Ü²×ªº·R¡]ultimate love ¡^¡n¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@µM¦Ó¡A¤£­n»¡¤H·R¤W¤F¬Ý¤£¨£ªº¯«¡A´N¬O¤H·R¤W¤F²´¸Ì¦è¬Iªº¤H¡A¦h¤Ö®É­Ô°_ªìªº·R¥¢¸¨ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤F¡A¦Ó¥B¥Ã§ä¤£¦^¨Ó¡C§Ú±`µh¤ßªºÄU¥¢©Mªº¤Ò©d¡A¦^ÀY¥h·Q·Q·íªì¬O«ç¼Ë·R¤W¤F¹ï¤è¡A¥h ¡@¡@¡@¡@¡@¡@½½·í¦~¾Ö©ê¦b¤@°_±aµÛ©¯ºÖ·L¯ºªº·Ó¤ù¡A¥hŪŪ·í¦~­w¦b¿O¤U¹Ã¤ßÃw¦å©Ò¼gªº±¡®Ñ¡C·í ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦~¬O¨º¼Ë·Rªº§A»ú§Ú»ú¡AÊÖ·Ù±¡¦h¡A±¡¦h³B¡A¼ö¦p¤õ¡A¦p¤µ¨º·R¬O«ç»òºCºC®ø¥¢¤F¡H¨º¼ö ¡@¡@¡@¡@¡@¡@«ç»òºCºC§N²H¤F¡H¨º·R¬O¥i¥H¦]µÛ¾ú½m©M¦¨¼ô¡Aª@µØ¨ì§ó°ªªº¼h¦¸¡A¦ý·í¦~¨º¿K¼öªºªì·R ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬O¥Ã»·¤£·|®ø¥¢ªº¡C­Y¬O¥¢¥h¤F¡A¨º±N¬O¦óµ¥¥i´dªº¨Æ¡I¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤HÀ³·í¤Ï¬Ù¡G ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú­Ì¹ï¥DªºªìÅÊ¡A¤]³\¦]µÛ§Ú­Ìªº¤£¦¨¼ô¦ÓÅã±o«CÀß¡A¦ý§Ú­Ìªº¨}¤H¤@ª½¥H¥Ã»·ªº·R¦b·R ¡@¡@¡@¡@¡@¡@µÛ§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¤H©Ò¯à´£¨Ñªº·R¡A«ç¯à©M¦Ü°ª¯«©Ò´£¨Ñ¡m¥Ã»·ªº·R¡n¬Û®e¬Û¤ñ¡H¦ý§Ú­Ì¤£¯à ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ñ°O­è»{ÃÑ¥D®É¤ßÀY´­°_ªºªì·R¡A¨º¼Ëªº¥õ¼}¡A¨º¼Ëªº¯Â¼ä¡A¨º¼Ëªº·RÅÊ¡A¨º¼ËªºÅé¶K¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú­Ì­n§â³oªì·R¡AºCºC¤Þ²`¡AºCºC°ö¨|¡A¦¨¬°§ó¾J­»ªº·R±¡¡C¨º¤~¬O¯«ªº¤ß·Nªü¡I´¿´X¦ó ¡@¡@¡@¡@¡@¡@®É¡A§Ú­Ì§â¨ºªì·RÂ÷±ó¤F¡C¯«¥s­C§Q¦Ì¥h¦V­C¸ô¼»§Nªº¤H³Û¥s»¡¡y­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§A¥®¦~ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº®¦·R¡]devotion: the most intimate degree of loyalty, love and faithful that ¡@¡@¡@¡@¡@¡@can exist between two people¡^¡A±B«Ãªº·R±¡¡A§A«ç¼Ë¦bÃm³¥¡A¦b¥¼´¿¯ÑºØ¤§¦a¸òÀH§Ú¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú³£°O±o¡C¡]­C2:2 ¡^¡z¥D³£°O±o¡A§Ú­Ì«o§Ñ¤F¡C¸tÆF»¡¡y¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡zÅ¥¤° ¡@¡@¡@¡@¡@¡@»ò©O¡H¥D­n§Ú­Ì¦^·Q¡]remember¡^¡A®¬§ï¡]repent¡^¡A©M¦æ°_ªì©Ò¦æªº¨Æ¡]redo¡^¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤]¦³¤H»¡§Ú­Ì·R¯«¬O¡m¥X©ó·P®¦¡n¡A¦n¹³¸Ö¤H»¡ªº¡y§Ú·R­C©MµØ¡A¦]¬°¥LÅ¥¤F§ÚªºÁn ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­µ©M§ÚªºÀµ¨D¡C¡]¸Ö116:1 ¡^¡z¤S¦n¹³¬ù¿«¼gªº¡A¡y¤£¬O§Ú­Ì·R¯«¡A¤D¬O¯«·R§Ú­Ì¡A®t¥L ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº¨à¤l¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A³o´N¬O·R¤F¡C¡]¬ù³ü4:10¡^¡z¦]µÛ¯«³o¼Ëªº·R¡A³o¼Ëªº®¦¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú­Ì­n·RÍ¢¡C¡y§Ú­Ì·R¡A¦]¬°¯«¥ý·R§Ú­Ì¡C¡]¬ù³ü4:19¡^¡z³o¼Ëªº·R¯«¡AÁöµM¦n¹³¦³¨Ç¨à ¡@¡@¡@¡@¡@¡@²o¯A¨ì§Q¯q¥æ´«¡A¦ý«o¬O§Ú­Ì¹ï¯«ªº®¦¨å²z©Ò·íµMªº¤ÏÀ³¡A¤]¬O¯«©Ò®®¯Çªº¡C°ÝÃD¬O¦b§Ú ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Ì¯à¬°¤T¼Ë¶¶¤ßªº¨Æ·PÁ¯«¡B·R¯«¡A§Ú­Ì¯à§_¬°¤T¼Ë¤¤¨â¼Ë¶¶¤ßªº¨Æ¡A¤@¼Ë¤£¶¶¤ßªº¨Æ·P ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Á¯«¡B·R¯«¡H§Ú­Ì¯à§_¬°¤T¼Ë¤¤¤@¼Ë¶¶¤ßªº¨Æ¡A¨â¼Ë¤£¶¶¤ßªº¨Æ·PÁ¯«¡B·R¯«¡H§Ú­Ì¯à§_ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤T¼Ë¤¤¤T¼Ë¤£¶¶¤ßªº¨Æ·PÁ¯«¡B·R¯«¡H±Ò¥Ü¿ý´£¨ìªº¡m°_ªì·R¤ß¡n¡A¦³¥i¯à¬O«üµÛ§Ú­Ì ¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤@¦¸®¬§ï»{¸o«H¥D¡A¦]µÛ·PÁ¯«ªº¬@±Ï¦Ó¥Íµoªº·R¤ß¡C±q³o¼Ëªº¨¤«×¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¥Ã»·¤£ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥iÂ÷±ó¨ºÁû·P®¦ªº¤ß¡CµM¦Ó¡A´¿´X¦ó®É¡A§Ú­Ì´N¦n¹³¨º¨Ç¥X®J¤Îªº¥H¦â¦C¤H¡A¤T¤Ñ«e­è­è ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸g¾ú¹L­C©MµØ¤À¶}¬õ®üªº¯«ÂÝ¡A«o°¨¤W¬°º¿©Ôªº¤ô­W¡i°Ñ¥X15:22-24¡j©ê«è¯«¡A¼Æ¤Ñ¤§«á ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤S¦b¦ÄªºÃm³¥¬°³ð¤£¨ì¦×¡i°Ñ¥X16:1-4¡jµo«è¨¥¡C¨º°_ªìªº·R¤ß¡A«o³Q«á¨Ó¥Í¬¡¤¤³\¦hªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@·Ð¤ßº¾¨Æ§]¾½¤F¡I°ò·þ®{ªü¡I¤p¤ß«ù¦u§A°_ªìªº·R¤ß¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÁÙ¦³¤@ºØ¼h¦¸ªº·R¯«¡A¦n¹³¬O¤@ºØ¡m¥X©ó´º¥õ¡nªº·R¡C·í§Ú­Ì¥Î§Ú­Ì¦³­­ªºÀY¸£·Q¨ì ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯«ªº¥ú½÷¡A¯«ªº°¶¤j¡A·Q¨ìÍ¢ªº©_§®¡AÍ¢ªººaÄ£¡A¤ß¤¤´N¦³¤@ºØ±R«ô¡A¤@ºØ·R¼}¡C³oºØ·R ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯«ªº¤ß¡A¬O·¥¨ä¦ÛµMªº¡A¨Ã¤£²o¯A¨ì¨ä¥Lªº¦]¯À¡A¥u¬O¦]¬°Í¢¬O¯«¡A§Ú­Ì´N¥õ¼}Í¢¡A·q·R ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Í¢¡C³o¼Ëªº¤ßºA¡A¬O¦s¦b©Ò¦³¤Hªº¤ß¸Ì­±ªº¡C­ì¦]«Ü²³æ¡A¯«´N¬O·R¡A©Ò¥HÍ¢¦b³y¤Hªº®É ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Ô¡A´N§â³o¯à·Rªº¥\¯à©ñ¦b¤H¤ß¸Ì¡C§Ú­Ì·R¼}Í¢¡A¬O¦]¬°¯«¦Û¤v§l¤Þ§Ú­Ì·R¼}Í¢¡C³o­ì¬O ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬ü¦nªº¦w±Æ¡C¦ý¬O¸Þ¶BªºÅ]°­¡A¬°¤F­n§â¤H±q¯«­±«e¤Þ¨«¡A§Q¥Î¤H©Êªº®zÂI¡A·Q¥X¤@®M¤è ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªk¡A¥s¤H·R¿ù¤F¯«¡A¥s§Ú­Ì¥H§OªºªF¦è¡A©Î¬O°¸¹³¡A©Î¬O¿ú°]¡A©Î¬O¦W§Q¡A¨ú¥N¤F¯«¡C³o ¡@¡@¡@¡@¡@¡@°_ªìªº·R¤ß¡A©ÎªÌ«üªº¬O¯«ªì³y§Ú­Ì®É¡A§Ú­Ì¤ß¤¤¨ºÁû¯Â²bªº¡A·R¼}ªº¡A·q«ôªº¤ß¡C¦p¤µ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú­Ì¾ú¸g¤H¥@·É®á¡AÁöµM¬°¤H³B¥@³£§ó¥[¦¨¼ô¦Ñ½m¡A¦ý¨ºÁû¨ª¤l¤§¤ß¤]¤wÅܬ°¤S¶Â¤S«p¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@°_ªì¹ï¯«ªº·R¤]¦­¤w³Q¼h¼h¥]³ò¦b¦×Å骺ºôù¸Ì¡C°_ªì·R¤ß¦ó³B¥¢¸¨¡H§Ú­Ì¦p¦ó­±¹ï¨ºÄ@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@·NÂǵ۷R¦í¦b§Ú­Ì¤ß¸Ìªº³yª«¥D¡H§Ú­Ì¤w¸gÀݥΤFÍ¢ªº·R¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤þ¡O¨MÂ_ªº·R¡X ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°_ªìªº·R¤ß¦b¦ó³B¥¢¸¨¡H§Ú­Ì­n¸Û¸Û¹ê¹êªº§ä¥X¨º¨Ï¥¦¥¢¸¨ªº­ì¦]¡A¨Ã¦b¨º¸Ì®¬§ï¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@©Î¬O¥X©ó²¨©¿¡A©Î¬O¥X©óź¶Æ¡A©Î¬O¥X©ó¤£«Hªº´c¤ß¡A©Î¬O¥X©ó¥~­±ªº¤Þ»¤¡A©Î¬O¥X©ó¦£ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶Ã¡A©Î¬O¥X©ó³n®z¡A§Ú­Ì¥²¶·§â³o°_ªìªº·R¤ß´M¦^¡A¼Â¥h¤W­±ªº¹Ð¤g¡A©Ù¥h¤W­±ªº»êż¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú­Ì¥²¶·­n¦A«×§â³o°_ªìªº·R¤ß¾Ö©ê¦bÃh¸Ì¡C¥Dªü¡I¨D§A¦Û¤v¨Ï¥¦¦A«×¤õ¼ö°_¨Ó¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§ÚÀ´¤F³o²Ä¤@±øªº»|©R¤F¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¤£¬O¥h·P¨ü·R¡A§Ú­Ìªº³d¥ô¬O·R¡C§Ú­Ì¹ï¯«ªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@·R¤£¬O·Pı¤Wªº¡A¦Ó¬O·NÄ@¤Wªº¡A§¹¥þ¥X©ó¦Û¤v¤ß¤¤ªº¨M©w­n¥h·R¡C¸t¸g§â·R¯«ªº»|©R©ñ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦b¨º¸Ì¡A¤£¬O©R¥O§Ú­Ì¥h·R¡A¦]¬°·R¬O«j±j¤£±oªº¡C¸t¸gªº·N«ä¬O­nµ¥«ÝµÛ§Ú­Ì¦Û¤v¨M©w ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤F­n¥h·R¡A¨M©w¤F­n¥hºÉ·R¡A­n¥h¥þ·R¡C°ß¦³·í§Ú­Ì¦p¦¹¤U¤F¨M¤ß¡AÅwªYªº¡A·RªºªG®Ä¤~ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@±µ¿æ¨à¨Ó¡C¬K¤Ñ¤£¬O¦]µÛ¤p³¾ªº»ï¥s©Mªá¦·ªº¶}ºì¤~¨Ó¨ì¡A¦Ó¬O¦]¬°¬KÁ{¤j¦a¤F¡A¾ðªÞªá ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯ó¡AÂγ¾Ã~ª«¡A¤~±q¥V¯v¤¤µd¿ô¹L¨Ó¡C·í§Ú¦Û¤v¨M©w¥h·Rªº®É­Ô¡A¤@¤Áªº»øµw³£±N·»¤Æ¦¨ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¬X³nªº¤F¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Y¬O§Ú­Ì¹ïÍ¢ªº·R¡A¬O§¹¥þ¥X¦Û¤ß¹ïÍ¢ªº´÷¼}¡BÅé¶K¡B·RÅÊ¡A¯«ªº¤ß·N±N¬O¦óµ¥ªºº¡ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨¬¡C¤H¥i¯à¤£¤F¸Ñ§A¹ï¯«ªº·R¡A¦ý¯«¯à¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤B¡Oµ²»y¡X ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1982¦~§Ú»{ÃѤ@¦ì¦Ñ§B¡C¥ô¦ó¤H¨£¨ì¥L³£·|ª`·N¨ì¥LÁ`¬ï¤@¨­¶Â¡A­±®e¼¬±|¡A¨B¼iÂÚ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶\¡A¯«±¡ÅfµM¡Cµ¹¤Hªº¦L¶H´N¬O¤@ºØ¬\°®¡A²@µL¥Í¾÷ªº§C¨H¡C«á¨Ó§Úª¾¹D¥Lªº¦W¦r¬O¥s³\ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯Â¨}¡A¨º®É¥L¤w¤C¤Q¤@·³¤F¡C¥L¬ï¶Âªº­ì¦]¬O¦]¬°¥Lªº¦Ñ¦ñ¤è¤~¹L¥@¡A¤ß±¡«D±`ªº´d¶Ë¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Lªº¤k¨à³\¬À¬À§â¥L±µ¨Ó¦í¡A§Æ±æ®]¨à®]¤k¯à°÷µy·L¦w¼¢¥Lªº¤ß¡C¥L¤]¦í¤U¨Ó¤F¡AµM¦Ó¦b ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨º­Ó««¼Çªº¦~¬ö¡A¥[¤W¥¢¥h¤F¦Ñ¦ñ¡A¥L¹ï¤@¤Á³£Ä±±o¬Oº`¤ì¦º¦Ç¡C¥LÁöµM¤]¬O°ò·þ®{¡A«o ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬O¤@ºØµL¥i©`¦óªº¬¡µÛ¡C¥L³­®]¨àª±«÷¹Ï¡A±Æ¤F©î¡A©î¤F±Æ¡A¦b¤@ºØ²@µL·N¸qªºª¬ªp¤U­« ¡@¡@¡@¡@¡@¡@½Æ°Ê§@µÛ¡C«á¨Ó¥Lªº¤k¨àµo²{¥L·RªZ«L¤p»¡¡A¨â¦~¤§¤¤§â UNC, chapel hill ¤¤¤å¹Ï®ÑÀ] ¡@¡@¡@¡@¡@¡@©Ò¦³ªº¤p»¡³£Åª¾\¤F¡AÁÙ¨ì³B§ä¤H­É¡A¬°ªº¬O¦n¹³³o¬O¦o¤÷¿Ë°ß¤@¤ñ¸û¦³ºë¯«ªº®É­Ô¡CµM ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Ó¦³¤@¤Ñ¥LÁÙ¬O©M¤k¨à»¡¥L¸Ó¨«¤F¡A¥L»¡¡m§ÚµªÀ³§A¥À¿Ë¥b¦~¤§¤º¥h³­¦oªº¡C¡n¦n¹³³o¨Ç ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤é¤l³£¬O¦h¬¡ªº¡C¦oªº¤k¨àªq³à¤§¾l¡A­úµÛ»¡¡m§Ú¤£ª¾¹D­n«ç¼Ë°µ¤~·|¨Ï§A¦n¨Ç¡H¡n¥Lªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬ß±æ´N¬O¦Û¤v¥Í©Rªº¬\µä­ä¸¨¨º¤@¤Ñªº¨Ó¨ì¡C©]±ß¥¢¯v¡A¥Õ¤é´ý´j¡A¥þ¨­¬O¯f¡Aµ¥­Ô¦º¤`¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@1984¦~¥L©¿µM°_·N¦^ºÖ«Ø¦Ñ®a¬Ý¬Ý¡A©Î³\¬OÂ÷¥@«e¤F¤@¼Î¸¨¸­Âk®Úªº¤ßÄ@¡CµM¦Ó³o¤@½ëªð ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶m¡A§ïÅÜ¥L¾ã­Óªº¤H¥Í¡C±´¿Ë¦^¨Ó¡A¥L§i¶D¤k¨à»¡¡m¤j¨Æ¥¼¤F¡A¦]¬°¦³¤Ó¦hªº¶m¿ËÁÙ¤£»{ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÃÑ¥D­C¿q¡C¡n¥L­n¤k¨à«æ³t·Ç³Æ¡A¥L­n±a¸t¸g¦A«×ªð¶m¡C¨Ó¦^¼Æ½ë¡A¨C¦¸ªº¥Øªº³£¬O¹B°e ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸t¸g¦^¥h¡C¦A¹L¤£¤[¡A¥L§i¶D¤k¨à¡A¥L­n¨«¤F¡A³o¦¸¬Oªð¶m©w©~¡A¦]¬°®a¶m»Ý­n¦³¤H¥h¶Ç ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¹D¡C¥L¤gªkÁå¿û¡A¨è¿ûªO¦LµoºÖ­µ¸ê®Æ¡A¤À°e®a¶m¦U¦a¡C¤£¤[®ø®§¶V¶Ç¶V¼s¡A»·±q¤¤°ê¤º ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦a¦³¤H½¤s¶VÀ­¡A©Ü¬PÀ¹¤ëªº¨«¨ì¥L¨º¸Ì¬°­n±oµÛ¤@¨Ç¸ê®Æ¡C»Ý­n¶q¶V¨Ó¶V¤j¡C¥LÅñ©J¤k ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨à¦w±Æ±q­»´ä¹B°eÂЦL¾÷¶i¥h¡A¬°ªº¬O¯à°ª³t«×¤j¶q»s§@¡C¾÷¾¹¤é©]ªºÂà¡A¨ì¤@­Óµ{«×¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¾÷¾¹³£¿Nº²¤F¡CµM¦Ó¡A»Ý­n¤´¬O¤£Â_ªº¶i¨Ó¡C¥Lºô¸ôµo®i³W¼Ò¤§¤j¡A¤w¨ì¤F¤Þ°_¬F©²ª`·N ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªºµ{«×¡C¤¤¶¡¥L´¿¦^¨ì¤k¨à®a¡A§Ú¥h±´±æ¥L¡A¥L¥u¬O·L¯º»¡¡A¡m¬°§Ú­Ìë§i¡C¤u§@«Ü¤j¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ä¥L¦]¬°¦w¥þªº½t¬G¡A§Ú¤£«K²ÓÁ¿¡C¡n³o¦ì§¤¦b¨Fµo¤¤ªº¦Ñ¤H¡A¤´Â¬O¨º»ò½G®z¡A­I§ó¾m ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤F¡CµM¦Ó¡A¥L¬\°®ªº¨â¤â§ßµÛ´È­I¡A¬O¨º»òªº¦³¦Û«H¡A¤£¦A¬O´X¦~«eµäÁY¦b¨Fµo¤¤µ¥¦ºªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº¦Ñ¤H¡C¦b§Ú²´¸Ì¡A¥L¬O­Ó¥¨¤H¡A¥Lªº²´¯«¡A¦n¹³ªìÅʱ¡¤H¨º¼Ëªº°{°{µo¥ú¡C¥Lªº¤k¨à¸ô ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¹L­»´ä¡A½Ð¥L¥X¨Ó¨£­±¡A¨«¦bµó¤W¡A¸}¨B¤ñ¤k¨àÁÙ§Ö¡C¥LºÖ­µªºªG®Ä¡A·P°Ê·í¦aªº¤@­Ó¦L ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ê¼tªº­t³d¤H¡A¦Û°ÊªºµªÀ³¡A¥LÄ@¥Õ¤Ñ¦L©x¤èªº®Ñ¡A±ß¤W¦L°ò·þªº®Ñ¡C¥L¬Ý¨£¦U¦a¦³¦h¤H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@«H¥D¡A«o¯Ê¥F¯u²zªº±Ð¾É¡A¦]¦¹¦Û¤v½s±ÆÁ¿¸q¡C¤S§â¦Û¤vªº¦Ñ©Ð¤l¶}©ñ¡A±µ«Ý¦U¦a¬£¨Óªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ò·þ®{¡A¥Î¦Û¤v¦b¬ü°ê¤u§@®É¿n¦sªº°h¥ðª÷¡A¨Ñ¦Y¨Ñ¦í¡A­n¥s¥L­Ì¦b©Ð¤l¸Ì¦³¾÷·|¦hŪÄÝ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÆFªº®ÑÄy¡A¦b°|¤l¸Ì¶}¯Z±Ð¾É¯u²z¡A¦n¨Ï¥L­Ì¯à¦b³oµu´Áªº°V½m¤§«á¡A¦^¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¥h ¡@¡@¡@¡@¡@¡@±Ð¾É§Oªº°ò·þ®{¡C1992¦~ªº¤@­Ó¥b©]¡A¥L¦¬¨ì¹q¸Ü¡A­n¥L§Ö¨«¡C¤@¦ì¥D­n¦P¤u³Q®·¡AÁpµ¸ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº¦W³æ³Q·j¨ì¡A¶e®·ªº¦æ°Ê¤w¸g®i¶}¡A§Ö¨«¡I¦P¦~¤»¤ë¡A¥L¦b¯f§É¤W§i¶D¤k¨à¡m§Ú¤£ª¾¹D ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯«ªº¤ß·N¬O¬Æ»ò¡A¤u§@¥¿®i¶}¡A¯««o¬ðµM­n§Ú¦¬Åu¡C©Î³\¡AÍ¢¬Ý§Ú³o¦¸®É¶¡®t¤£¦h¤F¡A¸Ó ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨«¤F¡C¡n»P¥@±`Ãã¡A¦w®§¥DÃh¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿Ë·RªºªB¤Í¡A³o¦ì®}¦Ñ§B¡A¦b¥L¤C¤Q¾l·³ªº®É­Ô¡A±N¥L°_ªìªº·R¤ß´M¦^¡CÁöµM±q¦¹¦b ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥@¶È¦³¤K¦~ªº®É¶¡¡A¦ý¥L¬¡ªº¹³·¥¤F¼öÅʤ¤ªº±¡¤H¡A¥Rº¡¤F¬¡¤O¡A¥Rº¡¤F¬ß±æ¡A¥Rº¡¤F³ß ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼Ö¡C§A©O¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¬Q±ß¡]5/31/97¡^ ¥Lªº¤k¨à§i¶D§Ú¡A¥Lªº¦h¦ì¦P¤u¦Ü¤µ¤´¦b¨c¤¤¡A¦]¬°·R¥Dªº½t¬G¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¥D¨ü­W¡C