~L15;~T38; ¡@¡@¡@¡@¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ ¡@¡@¡@¡@¡¼ ¦Ü¦º©¾¤ß¡@¡@¡@¡@ ¢¯¢¶¢A¢¸¢¶ ¡¼ ¡@¡@¡@¡@¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ ~I;~L15;~T20; ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Ū¸g¡G ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡y¤HÀ³·í¥H§Ú­Ì¬°°ò·þªº°õ¨Æ¡A¬°¯«¶ø¯µ¨ÆªººÞ®a¡A©Ò¨D©óºÞ®aªº¡A¬O­n¥L¦³©¾¤ß¡C¡]ªL ¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e4:1-2 ¡^¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡y§A±N­n¨üªº­W§A¤£¥Î©È¡CÅ]°­­n§â§A­Ì¤¤¶¡´X­Ó¤H¤U¦bºÊ¸Ì¡A¥s§A­Ì³Q¸Õ·Ò¡A§A­Ì¥²¨ü ¡@¡@¡@¡@¡@¡@±wÃø¤Q¤é¡C§A°È­n¦Ü¦º©¾¤ß¡A§Ú´N½çµ¹§A¨º¥Í©Rªº«a°Ã¡C¡]±Ò2:10¡^¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ò¡O¤Þ¨¥¡X ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú¤µ¤Ñªº¸ÜÃD¬O¤£°Q³ßªº¡A­n¦V³o¤@¥Nªº¤¤°ê¤H¦A¶ÇÁ¿¡mºÉ©¾¡nªº¹D²z¬O¦Û°Q¨S½ì¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£·|¤Þ°_¦@»ïªº¡C´X¤d¦~¨Ó¡A¦h¤Ö¤¤°ê¤Hªº¥Í©R´N¬O¦bºÉ©¾¡BºÉ¸q³o¤@­Ó°ª´U¤l¤U³QÄm¦b ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼q°ó·í¤¤¡A¦Ó¼q°ó¤¤©Ò¨Ñ©^ªº¥¿¬O¨º§ß¤£°_ªº§g¡A±Ï¤£°_ªº°ê¡C¤µ¤Ñ¦n¤£®e©ö§Ú­Ì¥Á¥Dªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@·§©À¶i¤Æ¤F¨Ç¡AºCºC²æÂ÷¤F¨º¼Ë¶Ç²Îªº¥]µö¡A¦n¤£®e©ö§Ú­Ì¯à¸ú¦b³o­Ó¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·ªº¦a²y ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¨¤¡A±M¤ß¸gÀç¦Û¤vªº¨Æ·~¡A¨è·N«Ø¥ß¦Û¤vªº¤pºÛ¡A§V¤O°l´M¦Û¤vªº·R¦n¡A©ÉµM¨É¨ü¦Û¤v ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº¥Í¬¡¡C¦ó­W¨Ó«v¡I¤S­n»¡¤°»òºÉ©¾¡A¦Ó¥B­n¡y¦Ü¦º©¾¤ß¡z¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µM¦Ó§Ú­Ì¤è¤~©ÒŪªº¨â³B¸g¤å¡A¤@³BÁ¿¨ì§Ú­Ì­n§@¯«¶ø¯µ¨Æªº©¾¤ßºÞ®a¡A¥t¤@³BÁ¿¨ì ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤h¨C®³±Ð·|¦b±wÃø³h½a¨ü­W¸Õ·Ò¤¤¤]­n©¾¤ß¡C«eªÌ¦n¹³¦bºaÄ£ªº¨­¥÷¤¤­n©¾¤ß¡A«áªÌ¦n¹³ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦b¨õ·L­WÃø¤¤¤]­n©¾¤ß¡A¬Æ¦Ü­n¦Ü¦º©¾¤ß¡C«Ü©úÅ㪺¡A³o¸Ì¦³¤@­Ó¥X©ó¯«¡A¹ï§Ú­Ìªº¦Óµo¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤]¬O­n¨D©ó§Ú­Ìªºªº³d¥ô¡CµL½×§Ú­Ì³ßÅw»P§_¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¦b¹ï¯«©¾¤ß³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A¸Û¹ê ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº¤Ï¬Ù¦Û¤v¡C¡m¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡n ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤A¡O¹ï¥@¨ÆªººÉ©¾¡X ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ä¹ê¡AºÉ©¾ªºÆ[©À¦ó¤î¬O¦b¤¤°ê¡A¾ú¥vÃÒ©ú³o¡m¤@´Â¤Ñ¤l¡A¤@´Â¦Ú¡nªºÆ[©À¹M§G¥j¤µ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤¥~¡C¡m®É¦M¨£¦Ú¸`¡A¥@¶ÃÃÑ©¾¨}¡F§ëÂß³ø©ú¥D¡A¨­¦º¬°°ê¼Ü¡n¬O§Ú­Ì®É±`¥Î¨ÓÆg¬ü¨º¨Ç ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥¿®ð»þ¨æ©¾¨}¤§¤hªº¥y¤l¡C¡m³d¥ô¡AºaÅA¡A°ê®a¡n¬O¬ü°ê¦èÂI­x®Õ­n¨è´Ó¦b¨C¤@­Ó¨ü°V¾Ç ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Í¤ß¤¤ªº®Õ°V¡CµM¦Ó¦h¤Ö®É­Ô§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£ªº©¾¦Ú¡A¦³ªº¬O¸¨¨ì¡m­¸³¾ºÉ¡A¨}¤}ÂáF¬¾¨ß¦º¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨«ª¯²i¡nªº¤U³õ¡F¦³ªº®É­Ô¬O¾D¨ì¡m¤@«Ê´Â«µ¤E­«¤Ñ¡A¤i¶S¼é¶§¡i¼sªF¼é¦w¡j¸ô¤K¤d¡nªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@µ²§½¡C§A¬Ý¨º©¨­¸¤@¥Í©¾¨}¡AªÃ«ùµÛ¥À¿Ë¦b¥L­I¤W¨èµÛªº¡mºÉ©¾³ø°ê¡n¥|­Ó¤j¦r¡C¨º¦r²` ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤J½§²z¡A¦Ü²×¥LÁÙ¬O¥H¡m²ö¶·¦³¡nªº¸o¦W­Þ¦º©ó­·ªi«F¡C¤£¦ý¦p¦¹¡Aªø¤l©¨¶³¡A¤Ü¤T·³ÀH ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤÷¹JÃø¡A¨ä¾l¥|¤l¹p¡BÀM¡B¾_¡B¾^³£³Q«¬yÀ­«n¡C¥Lªº·R¤k·Pµh¤÷­Þ¡A³øµÛ»È²~§ë¤«¦ÛºÉ¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á¤H¦]©I¬°»È²~¤p©j¡A¤S¸¹¤«¬°§µ®Z¤«¡C³o³£¬O§Ú­Ì¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¬G¨Æ¡CÁöµM¼Æ¦~¤§«á¡A¥L ¡@¡@¡@¡@¡@¡@³Q°l묪Z¿p¡A¦ý®a´²¤H¤`¡A³o¸¹¤S¦³¦ó¥Î¡H³o©¾¤S¦ó¥²ºÉ¡H¦A¬Ý¤å¤Ñ²»¡A©úª¾§º¥N¦¿¤s®ð ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼Æ¤wºÉ¡A¤¸¥@¯ªÄ@«ô¥à«Ê«J¡A¥L«o¤´ªÃ«ùµÛ¡m¤@¦Ú¤£¨Æ¤G¥D¡nªº®ð¸`¡A©Û­°¤£©}¡C´N¦D«e¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥L«n¦V¦A«ô¡A¦Û¨¥¡m§^¨Æ²¦¤F¡n¡A³Q±þ©ó®ã¥«¡C¥Lªº©d¤k¦b¦¬«Í®É¡A±q¥Lªº¿òÀe¦ç±a¤¤§ä ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ì¤@­ºµ´µ§®Ñ¡A¡m¤Õ¤ê¦¨¤¯¡A©s¤ê¨ú¸q¡A°ß¨ä¸qºÉ¡A©Ò¥H¤¯¦Ü¡CŪ¸t½å®Ñ¡A©Ò¾Ç¦ó¨Æ¡H¦Ó ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤µº¸«á¡A±f´XµL·\¡I¡n¡A¦n¤@­Ó¡m¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡A¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«C¡nªº¯EµM¥¿®ð¡A¤Ñ¦a ¡@¡@¡@¡@¡@¡@³£¬°¤§°Ê®e¡CµM¦Ó¡A©d¤k¦¬«Í¡A³sÂk¸®ªº¸êª÷³£¨S¦³¡A©¾¤wªñ¨o¡A¦¹±¡¤S¦ó¥H³ô¡H§Ú­Ì¸T ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¦íÁÙ¬O­n°Ý¡A¦ó­W¦p¦¹¡H¬°¬Æ»ò­nºÉ©¾¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦è¤èªº¾ÇªÌ¡A¥]¬A¬f©Ô¹Ï¡]Plato ¡^©M¨È¤O´µ¦h±o¡]Aristotle ¡^¦b¤º¡A¦Û¥j¤]¬O¦b ¡@¡@¡@¡@¡@¡@±´°Q³o­Ó°ÝÃD¡C¼Ú¬w±Ò»X¹B°Ê¡]Age of Enlightenment¡^ªº¾É®v¡A¬ü°ê¾Ëªkªº¹ª»RªÌ¡A­^ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@°êªº­õ¾Ç®a¬¥§J¡]John Locke, 1632-1704 ¡^¦b¥Lªº¦WµÛ¡m¦³Ãö¤HÃþ®©©Êªºµû½×¡]Essay ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Concerning Human Understanding, 1689¡^¤¤¹ï³o­Ó¬°¤°»ò­nºÉ©¾ªº°ÝÃDÂk¯Ç¥X¨â­Ó¬Ýªk¡G ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@­Ó¬Ýªk¬O¦]¬°¦³¤@­Ó§ó°ªªºÅv¶Õ¡]superior power¡^­n¨D§Ú­ÌºÉ©¾¡A­Y¤£ºÉ©¾¡A«K¦³Ãg ¡@¡@¡@¡@¡@¡@»@¡C³o§ó°ªªºÅv¶Õ¥i¯à¬O«ü¤W«Ò¡A©ÎªÌ¬O«ü§g¤ý¡A©ÎªÌ¬O«ü«ßªk¡C¦n¹³­x¤H­Y¤£ºÉ©¾¡A«K ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦³­xªk¼f§P¡C¦]¬°¨º¼Ëªº¦D»@¬OÄY­«ªº¡A©Ò¥HºÉ©¾¬O¥X©ó½Lºâ¹L­·ÀI©M«áªG¤§«á©Ò±Ä¨úªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Åv©y¤§­p¡]expediency¡^¡C¥t¥~¤@ºØ¬Ýªk¡A»¡§Ú­ÌºÉ©¾¤£¬O¥X©ó¥ô¦óªº¯«¡A¤H¡A©Îªkªº³W ¡@¡@¡@¡@¡@¡@½d¡A¤D¹ê¦b¬O¦]¬°§Ú­Ì­Y¤£¦p¦¹¦æ¡A´N¬¡¦b§C©ó¤HÃþ´LÄY¤§¤U¡A¬O°f¦V©ó¤HÃþ³Ì°ª¤Ñ©Ê¡] ¡@¡@¡@¡@¡@¡@the highest perfection of human nature¡^¤§¥~¡C³o¦è¤è­õ¾Çªº¬Ýªk©M§Ú­Ì¤¤°ê«H°ê¤½ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å¤Ñ²»©Ò»¡ªº¡A¥Rº¡¤Ñ¦a¤§¶¡¡AÂøµM½á©ó¬y§Î¡A¡m¦aºû¿à¥H¥ß¡A¤Ñ¬W¿à¥H´L¡F¤Tºõ¹ê«Y©R¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¹D¸q¬°¤§®Ú¡nªº¡m¥¿®ð¡n¬O¤£¿Ñ¦Ó¦Xªºªü¡I¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@±q³o¼Ë¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡AºÉ©¾¬O§Ú­Ì²æ¤£±¼ªº³d¥ô¡C©Î¬O¥X©ó«j±j¡A©Î¬O¥X©ó¦Û³\¡A§Ú ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Ì³£¦b±q¨Æ³o¼Ëªº¬¡°Ê¡C°ÝÃD¬OºÉ©¾©ó½Ö©O¡H©¾©ó§g¤ý¡A¦³·M§Ë³Q§Q¥Îªº¦MÀI¡F©¾©ó¾Ç»¡¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦³ª¼±q¤Ó¯U¯¶ªº¦MÀI¡F©¾©óÄÒ¬£¡A¦³ª§°«³QÄ묹ªº¦MÀI¡Cªº½T¡A§Ú­Ì°Z¤£³£´¿¤W·í¦h¤Ö¦¸¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥H¦Ü©ó¤µ¤Ñ«Ü¦h¤H¬Ý©¾¸Ûµ¥©ó·MÄø¡C©¾©ó°ê¡A¦³®É°ê¶Õ¤£¥i¬°¡F©¾©ó¤H¡A¦³®É¤H¤ß¤£¥i´ú¡F ¡@¡@¡@¡@¡@¡@©¾©ó¨Æ¡A¦³®É¨ÆºA»PÄ@¹H¡C¦]¦¹§Ú­Ì¾Ç±o¹ï¨Æ¥uÁ¿¨D¦X¬ù¤Wªº§Q»P±Í¡A½Ä¬ð¤¤ªº¿é»PĹ¡F ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¹ï¤H¥uÁ¿¨D§Q®`¶¡ªº¨Ó»P©¹¡A¥Í·N¤Wªº±o»P¥¢¡C©Ò¿×¹D¸q¤Wªº©¾«H»P«ù¦u¡A¨º¼Ëªº±¡¾Þ¥i ¡@¡@¡@¡@¡@¡@·q¥i¨Ø¡A¦ý¤w¤£¦A¹ê¥Î©ó³o­Ó¥@¥N¤F¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ä¹ê¡A§Ú­ÌÁÙ¦bÁ¿¨s¡m©¾¡n¡A¥u¬O§â¨º¡m¤¤¤ß¡n´«¤F¡C§Ú­Ì©Ò¿×ªº©¾¡A¬O©¾©ó¦Û¤v¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@©¾©ó§Q¯q¡A©¾©óª÷¿ú¡A©¾©ó¨É¨ü¡A°Z¤£ª¾³o¯ëªººÉ©¾®Ä©R¡A¦Ü²×¤]¬O§Ë¿ù¤F¹ï¶H¡A¦Ü²×¤] ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬O·MÄøªº¡B®{µMªºÄ묹¤F¤@³õ¡H³o¸Ü«ç»ò»¡©O¡H°O±o³o¥@¤W´xÅvªº¬OÅ]°­¶Ü¡H¨e´¿§â¥@¤W ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº¸U°ê»P¸U°êªººaµØ«üµ¹¥D­C¿q¬Ý¡A¦p¤µ¤]«üµ¹§Ú­Ì¬Ý¡AÅ]°­¹ï§Ú­Ì»¡¡y§A­Y­Á¥ñ«ô§Ú¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú´N§â³o¤@¤Á³£½çµ¹§A¡C¡zÅ]°­ªº¥Øªº­n§Ú­Ì®Ä©¾©ó¨e¡C·PÁ¯«¡A§Ú­Ìªº¥D­C¿q«ç»ò»¡©O¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥L»¡¡y·í«ô¥D§Aªº¯«¡A³æ­n¨Æ©^Í¢¡C¡]¤Ó4:10¡^¡z­C¿qªº¦^µª¡A«ü¥X¤F¤H¦³¥t¤@­Ó®Ä©¾ªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¹ï¶H¡A¨º´N¬O¤W¥D¯u¯«¡C­C¿qªºÄµ§i¬O¯u¹êªº¡A¡y¤H­YÁȱo¥þ¥@¬É¡A½ß¤W¦Û¤v¥Í©R¦³¬Æ»ò ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯q³B©O¡H¤HÁٯள¬Æ»ò´«¥Í©R©O¡H¡]¤Ó17:26 ¡^¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ì¥S©j©f¡AºÉ©¾¬O§Ú­Ì¬°¤Hªº¥»¤À¤§¤@¡AµM¦Ó¦pªGºÉ©¾ªº²×·¥¹ï¶H¿ù¤F¡A±N¬OµL¤ñªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥N»ù¡A±oµÛªº«o¬OµêªÅ¤@³õ¡C¦b¨C¤é¦£¶Ãªº¥Í¬¡·í¤¤¡A§Ú­Ìªº¤ß«ä·N©À¨s³º©ñ¸m©ó¦ó³B¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤þ¡O¹ï¯«ªººÉ©¾¡X ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦b¥t¤@¤è­±¡A¦V¯«ºÉ©¾¨Ã¤£ªí¥Ü¯«¶·­n§Ú­Ì«ç¼ËÄ묹¦Û¤v¨ÓºûÅ@Í¢ªºÅv¯q¡C¯«¦V§Ú­Ì ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­n¨DªººÉ©¾¨Ã¤£¦P©ó¦a¤W§g¤ý©Î¬O¹µ¥D¦V¥L­Ì¦Ú¥Á©Î¹µ­û©Ò­n¨DªººÉ©¾¡C¨º¼Ëªº·Qªk¹ê¦b ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬O»~¸Ñ¤F¯«ªº¤ß·N¡A¤]§C¦ô¤F¯«ªº¯à¤O¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯«ªº¯à¤O¬O³o¼Ëªº¡GÍ¢¤£¶·­n¹³¬¥§J©Ò»¡ªº¡AÁ|°_ºÞ±Ð¤§Ã@¡A¤£®Ä©¾«K¥´¡A¦³­I±óªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ß«K°£·À¡CÍ¢¬J¬O³Ð³yªº¥D¡AÍ¢¬Æ¦Ü¥i¥H¦b§A§Úªº¤ß¤¤³Ð³y¤@­Ó¥þµM®Ä©¾ªº¤ß¡A±Ð§Ú­Ì¥Í ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤U¨Ó´N¥þµM¬O¤@­ÓªA§Ðªº¥£¹²¡A¨S¦³µ·²@«q°f¤£¶¶±qªº©ÀÀY¡A´N¦n¹³§Ú­Ì¤µ¤Ñ¼g¹q¸£µ{¦¡ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¼Ë¡A¥þµM¦b±±¨î·í¤¤¡FµM¦ÓÍ¢¨S¦³¦p¦¹¦æ¡CÍ¢©Ò®®¯Ç¡A©Ò¬Ý­«ªº¡A¬O§Ú­Ì±q¤º¤ß·í¤¤¦Û ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤v©Òµo¥X¨Óªº¡AÄ@·N´L¥D¬°¤j¡AÄ@·NºÉ©¾©óÍ¢¡A³æ¿W©óÍ¢ªº¨º¤@­Ó¤ß§Ó¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯«ªº¤ß·N¬O³o¼Ëªº¡G¦V¯«ºÉ©¾¬O¬°¤F§Ú­Ìªº¦n³B¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F«Ø¥ßÍ¢ªº°ê«×¡A©Î¬O¬° ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤FÂX®iÍ¢ªºÅv¶Õ¡C¯«ªº°ê«×¤w¬O¥Ã»·ªº°ê¡A¯«ªºÅv¶Õ¤w¬O¦Ü¤jªº¡A¨Ã¤£»Ý­n§Ú­Ì³o¤@¨Ç©¾ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Ú¦C¤h¥h¥´«÷¡A¥hºûô¡C¸Û¦p¸t¸g©Ò»¡ªº¡A¡y³Ð³y¦t©z©M¨ä¤¤¸Uª«ªº¯«¡A¬J¬O¤Ñ¦aªº¥D¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@´N¤£¦í¤H¤â©Ò³yªº·µ¡C¤]¤£¥Î¤H¤âªA¨Æ¡A¦n¹³¯Ê¤Ö¬Æ»ò¡C¦Û¤v­Ë±N¥Í©R¡B®ð®§¡B¸Uª«¡B½ç ¡@¡@¡@¡@¡@¡@µ¹¸U¤H¡C¡]®{17:24-25¡^¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦V¯«ºÉ©¾ªº·N¸q¬O³o¼Ëªº¡G°£«D¤@­Ó¤H¯u¥¿ªº­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q¥D¡A¥L¤£¥i¯à¯u ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥¿ªº»{ÃÑ¥D¡C¤Q¦r¬[ªº¥\¯à¬O¾É­P¦º¤`¡G¦b¨C¤@­ÓµóÀY¡A¦b¨C¤@­ÓÂਤ¡A¥L­n§Ú­Ì©¾¤ßªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@­IµÛ©Ò°U¥Iµ¹§Ú­Ìªº¤Q¦r¬[¡X©Î¬OÁcÂøªºº¾¨Æ¡A­n¿i½m§Ú­Ìªº­@¤ß¡F©Î¬O¼Ä¤Hªº²Û°d¡A­n ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯¡Är§Ú­Ìªº«H¤ß¡A©Î¬OµL±¡ªºÅKÂñ¡A­nÂñÀ»¥X¯«ªº§Î¹³¡A©Î¬O¾U§Qªº¾V¤M¡A­n¨í«d§Ú­Ìªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸W¨¤¡F©Î¬O²r¯Pªº¤õÄl¡A­nº²ºÉ§Ú­Ìªº´Ý´í¡F¦Ü²×¨º¤Q¦r¬[­n§â§Ú­Ì¨­¤W¸Ó³Q¸m¤§¦º¦aªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¼Ë¤@¼Ëªº°£¥h¡C¤Q¦r¬[ªº²×·¥¬O¤Þ¶i´_¬¡¡G·í§Ú­ÌªºÂ§ڦn¹³¨º¤Q¦r¬[¤Wªº°ò·þ¤w¸g§¹ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥þ¦º¥hªº®É­Ô¡A·PÁ¯«¡A¨º·sªº´_¬¡ªº¥Í©R´N³Q¤Þ»â¶i¨Ó¡C§A¥H¬°°ò·þ®{¥i¥H¤£¸gµh­W¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥u­nťť¼Æ½gµu²ªºÁ¿³¹¡A«K¥i¥H¹F¨ìÆF©R°ª²`ªº¦a¨B¡A¨º¬O§Ñ·Q¡I»{Ãѯ«ªº¹D¸ô¡A¶}©l ¡@¡@¡@¡@¡@¡@©ó¤Q¦r¬[¡A¤]²×¤î©ó¤Q¦r¬[¡C¦b¥DùØ­±ªº§¹¥þ¡A¨Ã¤£¦b¥G§Aª¾¹D¦h¤Ö¯«ªº©R¥O¦h¤Ö¡A¦Ó¦b ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥G§A¶¶ªA¦h¤Ö¡C¦b¥DùØ­±ªº§¹¥þ¡A¬O¾ã­Ó¤H¥þµMªº»P¯«°t¦X¡A³³®¤¡]A. W. Tozer, 1897- ¡@¡@¡@¡@¡@¡@1963¡^§Î®eªº¦n¡A¡m When the eyes of the soul looking out meet the eyes of God ¡@¡@¡@¡@¡@¡@looking in, heaven has begun right here on this earth.¡n¦b³o¼Ëªº¥ú´º¤U¡A¯«ªº©R ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥O¡A¯«ªº³ß®®¡A¯«ªº¦®·N¡A¯«ªº¦æ°Ê¡A¯«ªº®¦¨å¡A¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¥þµM¬O¤@­P¡C³o¬O¯«­n§Ú­Ì ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ºÉ©¾ªº¥Øªº¡A³o¬O¬°¬Æ»ò±Ò¥Ü¿ý¨º¸Ì»¡¡A¡y§A°È­n¦Ü¦ººÉ©¾¡A§Ú´N½çµ¹§A¨º¥Í©Rªº«a°Ã¡z ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªº·N¸q¡C°ß¦³·í§Ú­Ìªº¥Í¬¡©M¼L²å¤@­Pªº»¡Ä@§Aªº¦®·N¦¨´Nªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¯u¥¿ªº»{ÃѤF¯«¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤B¡O¦p¦óºÉ©¾¡X ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@»¡¨ì¬°¯«ºÉ©¾¡A¦b§Ú­Ì²´«e¦n¹³¯B°_¤F¨º¨Ç¬°¯«§@¤j¨Æªº¤Hª«¡C¥L­Ì©ßÀYÆ`¡AÅx¼ö¦å¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@»}¦ººÉ©¾¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¨º¸Ì´y­z¨ì¤@¸s¤H¡y¦³¤H§Ô¨üÄY¦D¡A¤£ªÖ­e¥B±oÄÀ©ñ¡C¡K¡C¤S¦³¤H§Ô ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨üÀ¸§Ë¡BÃ@¥´¡B®¹Âê¡BºÊ¸T¡B¦Uµ¥ªº¿i·Ò¡A³Q¥ÛÀY¥´¦º¡A³Q¿÷¿÷¦º¡A¨ü¸Õ±´¡A³Q¤M±þ¡A©Ü ¡@¡@¡@¡@¡@¡@µÛºø¦Ï¤s¦Ïªº¥Ö¦U³B©b¶]¡A¨ü½a¥F¡B±wÃø¡B­W®`¡A¦bÃm³¥¡B¤sÀ­¡B¤s¬}¡B¦a¥Þ¡AÄƬyµL©w¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥»¬O¥@¬É¤£°t¦³ªº¤H¡C¡]¨Ó12:35-38¡^¡z§A»¡³o¨Ç¤H¬O¬°¯«ºÉ©¾ªº°¶¤H¡C§Ú­Ì³o¨Ç¥­¤Zªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤p¤Hª«¡A¦p¦ó¯à¹³¥L­Ì¤@¼ËÅFÅF¯P¯P¦a·F¤@µf¤j¨Æ©O¡H§Ú­Ì­n¾i®a¬¡¤f¡A©R¤¤ª`©w­n¹L±e ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸L¥­¤Zªº¥Í¬¡¡A¤S¨S¦³¾D¹J¨ìºÊ¸T©Î¦º¤`ªº«Â¯Ù¡A«ç¼Ë¤~¯àªí²{¥X©¾©ó¯«ªº¤ß·N©O¡H§Ú­Ì ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬J¨S¦³ºÉ©¾ªº¾÷·|¡A¥Í©Rªº«a°Ã¬O¤£¥i¯à®³¨ìªº¤F¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Y¬O§A§Ú©ú¥Õ¤Ñ¤Ñ­I°_¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A§Ú­Ì·|ª¾¹D¦b¤j¨Æ¤p¨Æ¤W¡A¯«ªº²´¥Ø¤]¦b¤Ñ¤Ñ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Ų¹î§Ú­Ì¬O§_¦³ºÉ©¾¡C°O±o¥D´¿»¡¹Lªº¤@¨Ç¤ñ³ë»ò¡H¦b°¨¤ÓºÖ­µ«ö¤~·F¤À»È¤l¤T­Ó¹²¤Hªº ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬G¨Æ¤¤¡A¥D¤H¹ï¨ºÁȤ­¤d©MÁȤG¤dªº¹²¤H¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A¡K¡C¡]¤Ó25:21 ¡^¡z¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤@¤H¤@¿õ»È¤l¤Q­Ó¹²¤Hªº¬G¨Æ¤¤¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¤H¹ï¨ºÁȤQ¿õªº¹²¤H¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y¦n¡I¨}µ½ªº¹²¤H¡A§A¬J¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A¡K¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¸ô19:17 ¡^¡z¨D¸tÆFÀ°§U§Ú­Ì±q¤U¦Cªº´X¼Ë¤p¨Æ¡AÀˬd¦Û¤v¦b¯«­±«eºÉ©¾ªººA«×¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Æ¡­C©MµØ¤~¬O¯u¥¿¥D¤H¡A§Ú­Ì¥u¬OºÞ®a¡C§Ú­Ì¦³§_¤Z¨Æ¤W¥ý°l´M¤W¥Dªº¦®·N¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Æ¢¯«¬O©_§®®¦¨åªº·½ÀY¡A§Ú­Ì¥u¬OºÞ¹D¡C§Ú­Ì¦³§_¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¯«¯¬ºÖªººÞ¹D¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Æ£¯«¬O¸t¼ä´L¶Q©M¤½¸q¡A§Ú­Ì¬OÍ¢¨ÏªÌ¡C§Ú­Ì¦³§_ºÉ¤Oºû«ù¦Û¤v¸t¼ä©M¤½¸q¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Ƥ¸tÆF½ç¤U¦U¼Ëªº®¦½ç¡A¬°­n³y´N±Ð·|¡C§Ú­Ì¦³§_®ï¶Ôªº¨Ï¥Î¯«©Ò½çªº®¦½ç¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Æ¥¨à¤k¬O­C©MµØªº²£·~¡A°Uµ¹§Ú­Ì·ÓºÞ¡C§Ú­Ì¦³§_®¥·qªº±Ð©M¾i§Ú­Ìªº¨à¤k¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Ʀ°]ª«¬O­C©MµØªº½à½ç¡A¨ÑÀ³§Ú­Ì»Ý­n¡C§Ú­Ì¦³§_§â³o¨Ç¿ú°]¥Î¨ÓºaÄ£¤÷¯«¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥³¡Oµ²»y¡X ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥u­n§A¤ß¸Ì´L¥D¬°¤j¡AÅýÍ¢¦b§A¥Í©R¤¤§@¥D¡AÅýÍ¢¦¨¬°§A¤ß©Ò¦VªºµJÂI¡AÅýÍ¢¦¨¬°§A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬¡°Êªº¤¤¤ß¡AÅýÍ¢¦b§AùØ­±·Ó±`Åã¤j¡AÅý¡yÍ¢¥²¿³©ô¡A§Ú¥²°I·L¡z¤£¦ý¦¨¬°§Aªº¤f¸¹¡A¤] ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦¨¬°§A¥Í¬¡¡A¨º´N¬O¦Ü¦ººÉ©¾ªº¹ê»Ú¡C§A¤£¥²¥h§]¤U¤d¸U¥»®ÑÄyªºª¾ÃÑ¡A¤]¤£¥²¥h¼Ò¥é§O ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤H«H¤ßªº¹D¸ô¡A¦Ó¬O§A¦Û¤v¤µ¤Ñ¤U©w¨M¤ß»¡¡G¥Dªü¡I§Ú­n¹L¤@­Ó¦p¦¹°¶¤jªº¥Í¬¡¡A¤@­Ó¦p ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦¹©¾¹êªº¥Í¬¡¡A¤@­Ó¦p¦¹¯Â²bªº¥Í¬¡¡A¤@­Ó¦p¦¹¦³¥Îªº¥Í¬¡¡A¨ì¤@­Óµ{«×¡A¨º´N¬O°£«D§A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¤v¨Ó¦¨´N¡A§Ú¬O²@µL¿ìªk§¹¦¨¡C¥Dªü¡I§Ú¥þµM¦b§A¤â¤¤¡AÄ@§Aªº¦®·N¦¨´N¡C